[00:00.00]ロックンロール - Mr.Children [00:02.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.39]词：Kazutoshi Sakurai [00:04.78]曲：Kazutoshi Sakurai [00:07.18]空想にふけって一日が終わる [00:13.51]沉浸于空想之中 一天就这样结束 [00:13.51]もし違う生き方を [00:16.35]若是选择了不同的生存方式 [00:16.35]選んでいたらって [00:19.95]又会如何呢 [00:19.95]奔放に生きて 指図などさせない [00:25.82]活得自由奔放 从不听人指使 [00:25.82]さすらう風に吹かれて [00:28.86]沐浴在漂泊的风中 [00:28.86]流れに逆らって [00:32.39]逆流而上 [00:32.39]R＆Rのイメージそのまんま [00:38.35]摇滚的形象完全如出一辙 [00:38.35]酒に女に溺れて死んでいく [00:44.67]沉溺于酒色之中死去 [00:44.67]わかってるよ わかってるよ [00:50.50]我明白的 我明白的 [00:50.50]柄も器も僕とは違っている [00:57.09]无论资质还是器量都与我截然不同 [00:57.09]わかってるよ わかってるよ [01:03.03]我明白的 我明白的 [01:03.03]だけどたまらなく [01:05.00]但依然不可救药地 [01:05.00]そいつに憧れるや [01:09.88]对那家伙心怀憧憬啊 [01:09.88]結婚などしないで孤独を愛する [01:15.92]不结婚只爱孤独 [01:15.92]後先など考えない [01:19.18]不考虑前因后果 [01:19.18]馬鹿と呼ばれる [01:22.49]被称作傻瓜 [01:22.49]ロックスターも食っていくために [01:28.49]摇滚明星也要为了谋生 [01:28.49]奔放なイメージを [01:31.60]刻意夸张地维持着 [01:31.60]誇張してたりして [01:34.88]自由奔放的形象 [01:34.88]わかってるよ わかってるよ [01:40.53]我明白的 我明白的 [01:40.53]どこの世界も楽じゃないってこと [01:46.95]任何世界都没有轻松可言 [01:46.95]わかってるよ わかってるよ [01:53.10]我明白的 我明白的 [01:53.10]でも刺激と自由を心は探している [02:42.43]但内心仍在追寻刺激与自由 [02:42.43]R＆Rの音に溺れて [02:48.53]沉溺于摇滚的音浪 [02:48.53]今日もヘッドフォンの [02:51.14]今天也把耳机的 [02:51.14]ボリュームを上げる [02:54.60]音量调到最大 [02:54.60]わかってるよ わかってるよ [03:00.25]我明白的 我明白的 [03:00.25]今の暮らしが一番似合っている [03:07.02]现在的生活最适合自己 [03:07.02]わかってるよ わかってるよ [03:12.78]我明白的 我明白的 [03:12.78]決して一人じゃ人は [03:15.53]人类决不可能 [03:15.53]生きていけない [03:20.77]独自生存下去 [03:20.77]I love you [03:25.08]我爱你