[00:00.00]Tumbling Down (Vocals By Jonathan Rhys Meyers) - Venus In Furs [00:24.22]以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.22]Gee but it's hard [00:26.46]但是真的很难 [00:26.46]When one lowers one's guard to the vultures [00:35.80]当一个人对秃鹫放松警惕时 [00:35.80]Now me I regard it [00:38.83]现在我认真对待 [00:38.83]A torturous hardship that smolders [00:47.40]一种折磨人的艰难 [00:47.40]Like a peppermint eaten away [00:53.43]就像被蚕食的薄荷 [00:53.43]Will I fight will I swagger or sway [00:59.82]我会反抗吗我会招摇过市还是摇摆不定 [00:59.82]Tee hee milady [01:02.34]Tee hee milady [01:02.34]She cries like a baby [01:05.51]她哭得像个孩子 [01:05.51]Scold us [01:09.44]骂我们 [01:09.44]See her tumbling down [01:15.27]看着她跌跌撞撞 [01:15.27]See her tumbling down [01:23.18]看着她跌跌撞撞 [01:23.18]Heil to the monkey [01:25.68]向猴子致敬 [01:25.68]We're having a funky reunion [01:34.82]我们欢聚一堂 [01:34.82]Wasted and sunk [01:37.19]醉得不省人事 [01:37.19]He can only have sunday communion [01:46.01]他只能享受礼拜天的圣礼 [01:46.01]He's got nicotine stains in his eyes [01:51.85]他的眼睛里有尼古丁的痕迹 [01:51.85]He's got nothing to protect but his pride [01:57.96]他除了自尊什么都不需要保护 [01:57.96]Oh smothered a kiss [02:00.57]热情拥吻 [02:00.57]Or be drowned in blissful confusion [02:08.16]或者沉浸在幸福的困惑里 [02:08.16]See her tumbling down [02:12.13]看着她跌跌撞撞 [02:12.13]Tumbling down [02:13.83]轰然崩塌 [02:13.83]See her tumbling down [02:17.64]看着她跌跌撞撞 [02:17.64]Tumbling down [02:19.95]轰然崩塌 [02:19.95]See her tumbling down [02:23.75]看着她跌跌撞撞 [02:23.75]Tumbling down [02:26.57]轰然崩塌 [02:26.57]Tumbling down [02:29.38]轰然崩塌 [02:29.38]Tumbling down [02:34.04]轰然崩塌