Cielo - Phil Wickham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:D.r
I'm walking through the bright white gates
我缓步穿过纯白闪耀的天门
Breathing in and out Your grace
呼吸间尽是祢恩典的芬芳
All around me melodies rise
四周升腾起赞美的旋律
That echo with a joy inside
每个音符都跳跃着内在的欢欣
So I start to sing
于是我开口歌唱
But I can't sing loud enough
却永远不够嘹亮
I can't sing loud enough
永远不够嘹亮
When I'm singing for You My God
当歌声为祢——我的神而绽放
No I can't sing loud enough
我的歌声永远不够响亮
I can't sing loud enough
永远不够嘹亮
When I'm singing for You My God
当歌声为祢——我的神而绽放
With a thunder roll and a brilliant light
雷鸣电闪 光芒万丈
Your glory bursts and the heavens shine
祢的荣耀迸发 诸天辉煌
Saints and angels stand in awe
圣徒与天使肃立敬畏
Captured by the beauty of it all
全然沉醉于这至美景象
So I fall to my knees
于是我屈膝跪拜
But I can't bow low enough
但我俯身再低也不够虔诚
I can't bow low enough
我俯身再低也不够虔诚
At the vision of You my God
面对祢圣容 我的上帝啊
I can't bow low enough
我俯身再低也不够虔诚
I can't bow low enough
我俯身再低也不够虔诚
At the vision of You my God
面对祢圣容 我的上帝啊
I can't hold it all inside
这满腔敬畏怎能藏得住
I'm reaching for the One
我正伸手寻求那位
Who brought me out of death and into life
将我从死亡带入生命的主
Now I can't lift my hands high enough
如今我双手高举仍觉不够
Lift my hands high enough
高举双手仍觉不够
When I'm reaching for You my God
当我向祢伸手 我的神啊
I can't lift my hands high enough
我双手高举仍觉不够
Lift my hands high enough
高举双手仍觉不够
When I'm reaching for You God
当我向祢伸手 我的神
I'm reaching for You
我向祢伸出双手
And I can't lift my hands high enough
却仍觉双手高举得不够
Lift my hands high enough
高举双手仍觉不够
When I'm reaching for You my God
当我向祢伸手 我的神啊
And I can't lift my hands high enough
却仍觉双手高举得不够
Lift my hands high enough
高举双手仍觉不够
When I'm reaching for You my God
当我向祢伸手 我的神啊
[00:00.00]Cielo - Phil Wickham
[00:27.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.91]Written by:D.r
[00:55.83]I'm walking through the bright white gates
[01:03.10]我缓步穿过纯白闪耀的天门
[01:03.10]Breathing in and out Your grace
[01:10.16]呼吸间尽是祢恩典的芬芳
[01:10.16]All around me melodies rise
[01:16.60]四周升腾起赞美的旋律
[01:16.60]That echo with a joy inside
[01:23.50]每个音符都跳跃着内在的欢欣
[01:23.50]So I start to sing
[01:30.91]于是我开口歌唱
[01:30.91]But I can't sing loud enough
[01:34.54]却永远不够嘹亮
[01:34.54]I can't sing loud enough
[01:37.52]永远不够嘹亮
[01:37.52]When I'm singing for You My God
[01:44.62]当歌声为祢——我的神而绽放
[01:44.62]No I can't sing loud enough
[01:48.31]我的歌声永远不够响亮
[01:48.31]I can't sing loud enough
[01:51.42]永远不够嘹亮
[01:51.42]When I'm singing for You My God
[02:01.94]当歌声为祢——我的神而绽放
[02:01.94]With a thunder roll and a brilliant light
[02:08.86]雷鸣电闪 光芒万丈
[02:08.86]Your glory bursts and the heavens shine
[02:16.16]祢的荣耀迸发 诸天辉煌
[02:16.16]Saints and angels stand in awe
[02:23.17]圣徒与天使肃立敬畏
[02:23.17]Captured by the beauty of it all
[02:29.14]全然沉醉于这至美景象
[02:29.14]So I fall to my knees
[02:36.82]于是我屈膝跪拜
[02:36.82]But I can't bow low enough
[02:40.68]但我俯身再低也不够虔诚
[02:40.68]I can't bow low enough
[02:43.61]我俯身再低也不够虔诚
[02:43.61]At the vision of You my God
[02:51.10]面对祢圣容 我的上帝啊
[02:51.10]I can't bow low enough
[02:54.55]我俯身再低也不够虔诚
[02:54.55]I can't bow low enough
[02:57.52]我俯身再低也不够虔诚
[02:57.52]At the vision of You my God
[03:16.42]面对祢圣容 我的上帝啊
[03:16.42]I can't hold it all inside
[03:21.98]这满腔敬畏怎能藏得住
[03:21.98]I'm reaching for the One
[03:24.74]我正伸手寻求那位
[03:24.74]Who brought me out of death and into life
[03:28.29]将我从死亡带入生命的主
[03:28.29]Now I can't lift my hands high enough
[03:32.77]如今我双手高举仍觉不够
[03:32.77]Lift my hands high enough
[03:35.84]高举双手仍觉不够
[03:35.84]When I'm reaching for You my God
[03:41.58]当我向祢伸手 我的神啊
[03:41.58]I can't lift my hands high enough
[03:46.60]我双手高举仍觉不够
[03:46.60]Lift my hands high enough
[03:49.71]高举双手仍觉不够
[03:49.71]When I'm reaching for You God
[03:53.14]当我向祢伸手 我的神
[03:53.14]I'm reaching for You
[03:56.32]我向祢伸出双手
[03:56.32]And I can't lift my hands high enough
[04:00.50]却仍觉双手高举得不够
[04:00.50]Lift my hands high enough
[04:03.66]高举双手仍觉不够
[04:03.66]When I'm reaching for You my God
[04:10.50]当我向祢伸手 我的神啊
[04:10.50]And I can't lift my hands high enough
[04:14.42]却仍觉双手高举得不够
[04:14.42]Lift my hands high enough
[04:17.52]高举双手仍觉不够
[04:17.52]When I'm reaching for You my God
[04:22.05]当我向祢伸手 我的神啊