All to Myself - Ray Charles & Friends
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Without a father
没有父亲
Without a mother
没有母亲
Without a sister
没有姐妹
Or a brother
也没有兄弟
I'm what they call all to myself alone
我就是人们所说的孤身一人
Don't have a dollar
身无分文
Not even a penny
连一分钱都没有
Don't even have a portait of Jenny
甚至没有珍妮的画像
I'm what they call
我就是人们口中的
All the myself alone
孤身一人的存在
Some folks have the moon
有人拥有明月
Others may have the stars
有人拥有繁星
But I would be content
而我心满意足
Just to be where you are
只要能与你相伴
Seems just like I have
仿佛我这一生
Nothing to live by
毫无依靠
Except the problems
除了那些困扰我的问题
Of which my life this far
至今仍挥之不去
I'm what they call all to myself alone
我就是人们所说的孤身一人
[00:00.00]All to Myself - Ray Charles & Friends
[00:04.23]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.23]Without a father
[00:07.48]没有父亲
[00:07.48]Without a mother
[00:11.10]没有母亲
[00:11.10]Without a sister
[00:14.73]没有姐妹
[00:14.73]Or a brother
[00:18.61]也没有兄弟
[00:18.61]I'm what they call all to myself alone
[00:33.67]我就是人们所说的孤身一人
[00:33.67]Don't have a dollar
[00:37.04]身无分文
[00:37.04]Not even a penny
[00:41.54]连一分钱都没有
[00:41.54]Don't even have a portait of Jenny
[00:49.17]甚至没有珍妮的画像
[00:49.17]I'm what they call
[00:52.48]我就是人们口中的
[00:52.48]All the myself alone
[01:04.05]孤身一人的存在
[01:04.05]Some folks have the moon
[01:11.79]有人拥有明月
[01:11.79]Others may have the stars
[01:19.86]有人拥有繁星
[01:19.86]But I would be content
[01:26.80]而我心满意足
[01:26.80]Just to be where you are
[01:34.05]只要能与你相伴
[01:34.05]Seems just like I have
[01:37.88]仿佛我这一生
[01:37.88]Nothing to live by
[01:41.03]毫无依靠
[01:41.03]Except the problems
[01:45.29]除了那些困扰我的问题
[01:45.29]Of which my life this far
[01:49.72]至今仍挥之不去
[01:49.72]I'm what they call all to myself alone
[01:54.07]我就是人们所说的孤身一人