Living Dead Beat - Children Of Bodom (博多之子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Alexi Laiho
Composed by:Alexi Laiho
Once again waiting for the darkness beat up
再次等待黑暗的降临
Spun and scarred prepare for another war
伤痕累累,准备迎接另一场战争
Day by day we decay sunlight get out of my way
日复一日,我们逐渐腐朽,阳光请让开
Dig up yourself from your grave
从你的坟墓中挖出自己
Bad to the bone raised in the gutter
骨子里坏透,在贫民窟长大
Not exactly a muthaf**king role model
并非你眼中的完美榜样
To you looking down on me
对于那些俯视我的人
F**k you b***h
去你的吧
Ain't got time for the future or the past
没时间管未来或过去
Live for the moment make it last
活在当下 让它延续
As long as the twilight veils
只要暮色笼罩
The decadence we embrace
我们拥抱堕落
More than the ones we love
超越我们所爱
We're ardent we're burning down
我们炽热 我们燃烧殆尽
Not afraid of crying sorrow and foe
不惧哭泣 悲伤与敌意
Not afraid of falling down below
不惧坠落 深渊之下
To the night recklessly we fly
我们义无反顾地飞向黑夜
Like living dead we'll never die
如同活死人般 永不消逝
Stalling the sandman fighting back
拖延沙漏 奋力抵抗
Drinking like a madman
如狂人般痛饮
Run away from the light to come
逃离即将到来的光明
S**t falls down sun comes up shining bright
黑暗降临 阳光依旧灿烂
Time to close your eyes
是时候闭上双眼
Not afraid of crying sorrow and foe
不惧哭泣 悲伤与敌意
Not afraid of falling down below
不惧坠落 深渊之下
To the night recklessly we fly
我们义无反顾地飞向黑夜
Like living dead we'll never die
如同活死人般 永不消逝
As long as the twilight veils
只要暮色笼罩
The decadence we embrace
我们拥抱堕落
More than the ones we love
超越我们所爱
We're ardent we're burning down
我们炽热 我们燃烧殆尽
Not afraid of crying sorrow and foe
不惧哭泣 悲伤与敌意
Not afraid of falling down below
不惧坠落 深渊之下
To the night recklessly we fly
我们义无反顾地飞向黑夜
Like living dead we'll never die yeah
像活死人一样,永不消逝
[00:00.00]Living Dead Beat - Children Of Bodom (博多之子)
[00:26.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.85]Lyrics by:Alexi Laiho
[00:53.70]Composed by:Alexi Laiho
[01:20.55]Once again waiting for the darkness beat up
[01:22.88]再次等待黑暗的降临
[01:22.88]Spun and scarred prepare for another war
[01:27.56]伤痕累累,准备迎接另一场战争
[01:27.56]Day by day we decay sunlight get out of my way
[01:31.18]日复一日,我们逐渐腐朽,阳光请让开
[01:31.18]Dig up yourself from your grave
[01:41.84]从你的坟墓中挖出自己
[01:41.84]Bad to the bone raised in the gutter
[01:43.52]骨子里坏透,在贫民窟长大
[01:43.52]Not exactly a muthaf**king role model
[01:45.42]并非你眼中的完美榜样
[01:45.42]To you looking down on me
[01:49.00]对于那些俯视我的人
[01:49.00]F**k you b***h
[01:50.38]去你的吧
[01:50.38]Ain't got time for the future or the past
[01:52.72]没时间管未来或过去
[01:52.72]Live for the moment make it last
[01:56.17]活在当下 让它延续
[01:56.17]As long as the twilight veils
[01:59.36]只要暮色笼罩
[01:59.36]The decadence we embrace
[02:03.20]我们拥抱堕落
[02:03.20]More than the ones we love
[02:07.30]超越我们所爱
[02:07.30]We're ardent we're burning down
[02:10.57]我们炽热 我们燃烧殆尽
[02:10.57]Not afraid of crying sorrow and foe
[02:13.92]不惧哭泣 悲伤与敌意
[02:13.92]Not afraid of falling down below
[02:17.46]不惧坠落 深渊之下
[02:17.46]To the night recklessly we fly
[02:21.17]我们义无反顾地飞向黑夜
[02:21.17]Like living dead we'll never die
[02:41.60]如同活死人般 永不消逝
[02:41.60]Stalling the sandman fighting back
[02:43.39]拖延沙漏 奋力抵抗
[02:43.39]Drinking like a madman
[02:44.64]如狂人般痛饮
[02:44.64]Run away from the light to come
[02:48.26]逃离即将到来的光明
[02:48.26]S**t falls down sun comes up shining bright
[02:52.31]黑暗降临 阳光依旧灿烂
[02:52.31]Time to close your eyes
[02:55.62]是时候闭上双眼
[02:55.62]Not afraid of crying sorrow and foe
[02:59.08]不惧哭泣 悲伤与敌意
[02:59.08]Not afraid of falling down below
[03:02.66]不惧坠落 深渊之下
[03:02.66]To the night recklessly we fly
[03:06.08]我们义无反顾地飞向黑夜
[03:06.08]Like living dead we'll never die
[04:19.92]如同活死人般 永不消逝
[04:19.92]As long as the twilight veils
[04:23.21]只要暮色笼罩
[04:23.21]The decadence we embrace
[04:27.07]我们拥抱堕落
[04:27.07]More than the ones we love
[04:31.08]超越我们所爱
[04:31.08]We're ardent we're burning down
[04:34.26]我们炽热 我们燃烧殆尽
[04:34.26]Not afraid of crying sorrow and foe
[04:37.64]不惧哭泣 悲伤与敌意
[04:37.64]Not afraid of falling down below
[04:41.14]不惧坠落 深渊之下
[04:41.14]To the night recklessly we fly
[04:44.76]我们义无反顾地飞向黑夜
[04:44.76]Like living dead we'll never die yeah
[04:49.08]像活死人一样,永不消逝