全部困难都是愚蠢的 - Chowol
그래 요즘 나를 피하는 그댈 느껴
是的 我感觉到她最近在躲着我
나의 눈도 못 마주 치네요
连我的眼睛也不直视
알아 나와 헤어지려고 준비하고 있다는 걸
我知道 你准备要和我分开
그대 맑은 두 눈과 그 환하던 미소까지
她明亮的双眼和明朗的微笑
어디서부터 지워야 하는지
要从哪开始抹去
사랑할 땐 울어도 정말 행복했었지만
我们相爱的时候 就算哭也很幸福
이별 앞엔 웃어도 난 자꾸만 눈물이 나
但是在离别面前就算笑 我也总是流泪
난 바보랍니다 어렵 답니다
说我是傻瓜 很难搞定
이별이 내게는 견뎌지지 않네요
我无法承受住离别
헤어지지 마요 그러지 말아요
不要分开 不要这样
난 대체 뭐였나요 그대에게 나는
我到底算什么 她叫我
지금 나오란 그대 전화를 받긴 했지만
现在出来 虽然接到了她电话
행복에 겨워 웃어야 하지만
幸福中勉强的要微笑但
그대에게 향하는 지금 이 발걸음마저
连现在走向她的脚步也
이젠 마지막이라서 이미 알고 있어서
我已经知道了现在是最后
난 바보랍니다 어렵 답니다
说我是傻瓜 很难搞定
이별이 내게는 견뎌지지 않네요
我无法承受住离别
헤어지지 마요 그러지 말아요
不要分开 不要这样
그대에게 난 뭐죠 대답해요 내게
我对她到底算什么 真的很郁闷
열 번이라도 아니 수천 번이라도
就算对我说十遍千遍
이렇게 내맘 외치고 싶어
这样我也想说出我的心
그대 올수 있다면 사랑할 수 있다면
如果她能来 如果能相爱
얼마든지 그렇게 하고 싶어
不管多少 我也想那么做
I don't wanna say goodbye.
我不想说再见
Cuz you are my everything 눈물이 흐르네요
你是我的一切 在流泪啊
붙잡고 싶은데 꼭 안고 싶은데
我想抓住你 想抱着你
돌아서 가는 그댈 바라만 보네요
只是看着转身的你
[00:00.00]全部困难都是愚蠢的 - Chowol
[00:15.91]그래 요즘 나를 피하는 그댈 느껴
[00:23.60]是的 我感觉到她最近在躲着我
[00:23.60]나의 눈도 못 마주 치네요
[00:30.55]连我的眼睛也不直视
[00:30.55]알아 나와 헤어지려고 준비하고 있다는 걸
[00:45.16]我知道 你准备要和我分开
[00:45.16]그대 맑은 두 눈과 그 환하던 미소까지
[00:52.51]她明亮的双眼和明朗的微笑
[00:52.51]어디서부터 지워야 하는지
[00:59.68]要从哪开始抹去
[00:59.68]사랑할 땐 울어도 정말 행복했었지만
[01:07.40]我们相爱的时候 就算哭也很幸福
[01:07.40]이별 앞엔 웃어도 난 자꾸만 눈물이 나
[01:13.87]但是在离别面前就算笑 我也总是流泪
[01:13.87]난 바보랍니다 어렵 답니다
[01:21.65]说我是傻瓜 很难搞定
[01:21.65]이별이 내게는 견뎌지지 않네요
[01:28.53]我无法承受住离别
[01:28.53]헤어지지 마요 그러지 말아요
[01:36.35]不要分开 不要这样
[01:36.35]난 대체 뭐였나요 그대에게 나는
[01:51.57]我到底算什么 她叫我
[01:51.57]지금 나오란 그대 전화를 받긴 했지만
[01:58.97]现在出来 虽然接到了她电话
[01:58.97]행복에 겨워 웃어야 하지만
[02:06.28]幸福中勉强的要微笑但
[02:06.28]그대에게 향하는 지금 이 발걸음마저
[02:13.94]连现在走向她的脚步也
[02:13.94]이젠 마지막이라서 이미 알고 있어서
[02:20.28]我已经知道了现在是最后
[02:20.28]난 바보랍니다 어렵 답니다
[02:28.27]说我是傻瓜 很难搞定
[02:28.27]이별이 내게는 견뎌지지 않네요
[02:35.05]我无法承受住离别
[02:35.05]헤어지지 마요 그러지 말아요
[02:42.57]不要分开 不要这样
[02:42.57]그대에게 난 뭐죠 대답해요 내게
[02:51.25]我对她到底算什么 真的很郁闷
[02:51.25]열 번이라도 아니 수천 번이라도
[02:57.88]就算对我说十遍千遍
[02:57.88]이렇게 내맘 외치고 싶어
[03:05.40]这样我也想说出我的心
[03:05.40]그대 올수 있다면 사랑할 수 있다면
[03:12.64]如果她能来 如果能相爱
[03:12.64]얼마든지 그렇게 하고 싶어
[03:19.65]不管多少 我也想那么做
[03:19.65]I don't wanna say goodbye.
[03:27.50]我不想说再见
[03:27.50]Cuz you are my everything 눈물이 흐르네요
[03:34.27]你是我的一切 在流泪啊
[03:34.27]붙잡고 싶은데 꼭 안고 싶은데
[03:42.40]我想抓住你 想抱着你
[03:42.40]돌아서 가는 그댈 바라만 보네요
[03:47.04]只是看着转身的你