INTIL - Menomena
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never thought I'd lie
从未想过我会说谎
But you don't wanna know
但你并不想知道真相
So now there's a divide
如今我们之间隔阂渐生
Though we used to be close
尽管我们曾亲密无间
In order to be nice
为了维持表面的和谐
I'll only show you half
我只展现一半的自己
The rest I gotta hide
剩下的只能深藏心底
Cause you don't understand
因为你始终无法理解
Sometimes I say too much
有时我话太多
Times when I'm with you
与你共处的时光里
I'm really not myself
我总无法做真实的自己
Cause you don't want the truth
因你拒绝聆听真相
You want someone else
你期待的是另一个完美形象
I admit sometimes I say too much
我承认有时会口不择言
Try to have verbs by getting it
试图用行动证明心意
I never thought I'd lie
从未想过我会说谎
[00:00.00]INTIL - Menomena
[00:21.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.71]I never thought I'd lie
[00:32.59]从未想过我会说谎
[00:32.59]But you don't wanna know
[00:42.83]但你并不想知道真相
[00:42.83]So now there's a divide
[00:53.65]如今我们之间隔阂渐生
[00:53.65]Though we used to be close
[01:07.90]尽管我们曾亲密无间
[01:07.90]In order to be nice
[01:14.90]为了维持表面的和谐
[01:14.90]I'll only show you half
[01:22.21]我只展现一半的自己
[01:22.21]The rest I gotta hide
[01:29.16]剩下的只能深藏心底
[01:29.16]Cause you don't understand
[01:40.16]因为你始终无法理解
[01:40.16]Sometimes I say too much
[02:00.92]有时我话太多
[02:00.92]Times when I'm with you
[02:11.48]与你共处的时光里
[02:11.48]I'm really not myself
[02:22.12]我总无法做真实的自己
[02:22.12]Cause you don't want the truth
[02:36.44]因你拒绝聆听真相
[02:36.44]You want someone else
[03:06.56]你期待的是另一个完美形象
[03:06.56]I admit sometimes I say too much
[03:47.90]我承认有时会口不择言
[03:47.90]Try to have verbs by getting it
[04:22.65]试图用行动证明心意
[04:22.65]I never thought I'd lie
[04:27.06]从未想过我会说谎