[00:00.00]风の中で - 観月ありさ (Alisa Mizuki) [00:06.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.92]詞：尾崎亜美 [00:13.84]曲：尾崎亜美 [00:20.76]夕映えが染めてゆく [00:25.81]晚霞渐渐浸染 [00:25.81]心のタペストリー [00:30.74]心中的挂毯 [00:30.74]放課後の笑い声が 遠くに聞こえてる [00:40.90]放课后的欢笑声 自远方依稀传来 [00:40.90]取り換えたシャーペンが [00:45.76]交换的自动铅笔 [00:45.76]ふたりの秘密だった [00:50.77]是我们两人的秘密 [00:50.77]さよならを言う君の方が きっとつらいよね [01:03.41]说着再见的你 一定更加痛苦吧 [01:03.41]遠ざかった影を ずっと忘れない [01:13.31]渐渐远去的背影 永远不会遗忘 [01:13.31]通り過ぎた風を 私は忘れない [01:26.14]掠身而过的清风 我永远不会遗忘 [01:26.14]一瞬だけモノクロの校舎が瞳にやきつき [01:36.59]那一瞬间 黑白校舍深烙眼底 [01:36.59]一瞬だけ未来への不安なチャイムを聞いたの [01:45.33]那一瞬间 听见通向未来的不安钟声 [01:45.33]風の中で [02:10.80]在风中 [02:10.80]友達に手を振って [02:15.62]向朋友们挥手道别 [02:15.62]ふざけてSee you tomorrow [02:20.61]嬉闹着说明天见 [02:20.61]せっかちな時間はどこへ流れてゆくんだろう [02:30.75]急躁的时光究竟会流向何方 [02:30.75]読みかけた物語 [02:35.77]读到一半的故事 [02:35.77]ページが追えなくなる [02:40.69]书页已无法翻阅 [02:40.69]知らぬ間に濡れてた文字のむこうに君がいた [02:53.35]未察觉间洇湿的字迹对面 曾有你的身影 [02:53.35]幻を見たこと きっと忘れない [03:03.34]目睹过的幻影 注定不会遗忘 [03:03.34]ふりむいた笑顔を 私は忘れない [03:16.22]蓦然回首的笑容 我永远不会遗忘 [03:16.22]一瞬だけ神様が 私にくれたプレゼント [03:25.83]那一瞬间 神明赐予我的礼物 [03:25.83]一瞬だけ過去からの優しいエールを聞いたの [03:35.49]那一瞬间 听见来自过去的温柔声援 [03:35.49]風の中で [04:01.15]在风中 [04:01.15]一瞬だけモノクロの校舎が瞳にやきつき [04:11.06]那一瞬间 黑白校舍深烙眼底 [04:11.06]一瞬だけ未来への不安なチャイムを聞いたの [04:20.46]那一瞬间 听见通向未来的不安钟声 [04:20.46]風の中で [04:26.25]在风中 [04:26.25]一瞬だけ神様が 私にくれたプレゼント [04:36.04]那一瞬间 神明赐予我的礼物 [04:36.04]一瞬だけ過去からの優しいエールを聞いたの [04:46.16]那一瞬间 听见来自过去的温柔声援 [04:46.16]風の中で [04:51.02]在风中