Brand New Me - In Her Own Words
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So everybody in the whole wide world
全世界的人们啊
Turn up your speakers till your eardrums burst
调高音量直到耳膜震颤
Don't skip the track just listen verse by verse
别切歌 逐字聆听这段心声
But for better or worse
无论好坏如何
This is not a defeat
这并非失败
This is a brand new me
这是全新的我
So listen up and get your head on straight
请侧耳倾听 保持清醒
My last impression was something that you hate
我最后的模样曾让你厌恶
Yeah I know that I faked it
是的 我知道我曾伪装自己
Go ahead rearrange this for yourself
去吧 为自己重新安排一切
I've been taught to never change
我曾被教导永不改变
But change is something that will always be
但变化却是永恒的存在
I sit here wondering as I wake up everyday
每天醒来我坐在这里思索
I convince myself that I am not afraid
说服自己不再畏惧
Don't give up let's grow up it's time we live it up now
别放弃 让我们成长 是时候尽情活出自我
Don't give up let's grow up it's time we live it up
别放弃 让我们成长 是时候尽情绽放
So listen up and pick up the pace
倾听内心 加快步伐
This inspiration is rushing through my veins
灵感如潮 奔涌血脉
Yeah my heartbeat is racing
心跳加速 热血澎湃
So let's come and deface what we have left
让我们重塑 过往残骸
I've been taught to never change
我曾被教导永不改变
But change is something that will always be
但变化却是永恒的存在
I sit here wondering as I wake up everyday
每天醒来我坐在这里思索
I convince myself that I am not afraid
说服自己不再畏惧
Fear something I thought I'd never change
恐惧我曾以为永远不会改变的事物
When it's done you'll see I've turned it around
当一切结束时 你会看见我已扭转乾坤
I gave up I got lost I've done all of this wrong
我曾放弃 迷失方向 犯下所有错误
This is someone that I could never be
这曾是永远无法成为的那个我
Follow your heart
追随你内心的声音
Drop
放下
I'll find me at the end
我终将在尽头找到自我
I'll find me at the end
我终将在尽头找到自我
All this time you thought I'd never speak
你总以为我会永远沉默
This is not a defeat
这并非失败
This is a brand new me
这是全新的我
All this time you thought I'd never speak
你总以为我会永远沉默
This is not a defeat
这并非失败
This is a brand new me
这是全新的我
[00:00.00]Brand New Me - In Her Own Words
[00:39.95]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.95]So everybody in the whole wide world
[00:43.42]全世界的人们啊
[00:43.42]Turn up your speakers till your eardrums burst
[00:46.58]调高音量直到耳膜震颤
[00:46.58]Don't skip the track just listen verse by verse
[00:50.04]别切歌 逐字聆听这段心声
[00:50.04]But for better or worse
[00:51.59]无论好坏如何
[00:51.59]This is not a defeat
[00:53.20]这并非失败
[00:53.20]This is a brand new me
[01:08.46]这是全新的我
[01:08.46]So listen up and get your head on straight
[01:10.94]请侧耳倾听 保持清醒
[01:10.94]My last impression was something that you hate
[01:14.49]我最后的模样曾让你厌恶
[01:14.49]Yeah I know that I faked it
[01:17.56]是的 我知道我曾伪装自己
[01:17.56]Go ahead rearrange this for yourself
[01:21.39]去吧 为自己重新安排一切
[01:21.39]I've been taught to never change
[01:24.94]我曾被教导永不改变
[01:24.94]But change is something that will always be
[01:27.74]但变化却是永恒的存在
[01:27.74]I sit here wondering as I wake up everyday
[01:33.00]每天醒来我坐在这里思索
[01:33.00]I convince myself that I am not afraid
[01:43.64]说服自己不再畏惧
[01:43.64]Don't give up let's grow up it's time we live it up now
[01:53.43]别放弃 让我们成长 是时候尽情活出自我
[01:53.43]Don't give up let's grow up it's time we live it up
[02:12.20]别放弃 让我们成长 是时候尽情绽放
[02:12.20]So listen up and pick up the pace
[02:14.61]倾听内心 加快步伐
[02:14.61]This inspiration is rushing through my veins
[02:18.11]灵感如潮 奔涌血脉
[02:18.11]Yeah my heartbeat is racing
[02:21.06]心跳加速 热血澎湃
[02:21.06]So let's come and deface what we have left
[02:24.90]让我们重塑 过往残骸
[02:24.90]I've been taught to never change
[02:28.81]我曾被教导永不改变
[02:28.81]But change is something that will always be
[02:31.40]但变化却是永恒的存在
[02:31.40]I sit here wondering as I wake up everyday
[02:36.72]每天醒来我坐在这里思索
[02:36.72]I convince myself that I am not afraid
[02:41.26]说服自己不再畏惧
[02:41.26]Fear something I thought I'd never change
[02:44.23]恐惧我曾以为永远不会改变的事物
[02:44.23]When it's done you'll see I've turned it around
[02:46.68]当一切结束时 你会看见我已扭转乾坤
[02:46.68]I gave up I got lost I've done all of this wrong
[02:50.87]我曾放弃 迷失方向 犯下所有错误
[02:50.87]This is someone that I could never be
[02:59.83]这曾是永远无法成为的那个我
[02:59.83]Follow your heart
[03:06.37]追随你内心的声音
[03:06.37]Drop
[03:12.23]放下
[03:12.23]I'll find me at the end
[03:18.87]我终将在尽头找到自我
[03:18.87]I'll find me at the end
[03:20.57]我终将在尽头找到自我
[03:20.57]All this time you thought I'd never speak
[03:23.44]你总以为我会永远沉默
[03:23.44]This is not a defeat
[03:24.99]这并非失败
[03:24.99]This is a brand new me
[03:27.01]这是全新的我
[03:27.01]All this time you thought I'd never speak
[03:29.85]你总以为我会永远沉默
[03:29.85]This is not a defeat
[03:31.46]这并非失败
[03:31.46]This is a brand new me
[03:36.05]这是全新的我