[00:20.17]Racing down the highway [00:22.23]在公路上奔驰 [00:22.23]Road’s open wide [00:23.95]开阔的路上 [00:23.95]A modern-day young gun [00:26.07]一个现代的年轻人扛着枪 [00:26.07]On a steel horse ride [00:32.40]骑着马匹 [00:32.40]Feeling like an outlaw I’m Billy the kid [00:36.14]我感觉自己像个逃犯 我就是比利小子 [00:36.14]Makin’ most of this moment [00:38.61]在大多数时刻 [00:38.61]‘Cause who knows when it will all end [00:45.35]谁也不知道什么时候 自己的生命就会结束 [00:45.35]Always on the run [00:48.03]总是在奔跑 [00:48.03]And whatever comes [00:53.68]无论发生什么 [00:53.68]I’m stickin’ to my guns [00:57.73]我指着我的枪 [00:57.73]They still call me Billy the kid [01:01.80]他们还叫我比利小子 [01:01.80]I’m still wanted for what I did [01:05.91]我仍然我行我素 [01:05.91]The price of fame is on my head [01:10.27]名气的代价就是我的项上人头 [01:10.27]Can’t shoot down old Billy the kid [01:22.46]不能被老比利小子击中 [01:22.46]Been told many times [01:24.60]被警告了很多次 [01:24.60]To get outta town [01:26.41]离开小镇 [01:26.41]I could walk away' baby [01:28.90]我可以离开 宝贝 [01:28.90]But I was born to fight [01:35.22]但我天生为了战斗 [01:35.22]And I still believe [01:37.28]我仍然相信 [01:37.28]The west can be won [01:38.96]西方可以赢得胜利 [01:38.96]I’ll keep chasing those sunsets [01:41.54]我会继续追逐那日落 [01:41.54]With an angel riding shotgun [01:48.15]一个天使扛着枪 [01:48.15]Papers say I’m dead [01:50.96]报纸上说我已经去世 [01:50.96]But I ain’t buried yet [01:56.12]但我还没有被埋葬 [01:56.12]Still got bullets left [02:00.49]还有子弹留下 [02:00.49]They still call me Billy the kid [02:04.60]他们还叫我比利小子 [02:04.60]I’m still wanted for what I did [02:08.57]我仍然我行我素 [02:08.57]The price of fame is on my head [02:13.16]名气的代价就是我的项上人头 [02:13.16]Can’t shoot down old Billy the kid [02:32.80]不能被老比利小子击中 [02:32.80]Feeling like an outlaw I’m Billy the kid [02:36.51]我感觉自己像个逃犯 我就是比利小子 [02:36.51]Makin’ most of this moment [02:38.70]在大多数时刻 [02:38.70]‘Cause who knows when it will all end [02:47.68]谁也不知道什么时候 自己的生命就会结束 [02:47.68]They still call me Billy the kid [02:50.93]他们还叫我比利小子 [02:50.93]I’m still wanted for what I did [02:55.58]我仍然我行我素 [02:55.58]The price of fame is on my head [02:59.97]名气的代价就是我的项上人头 [02:59.97]Can’t shoot down old Billy the kid [03:04.39]不能被老比利小子击中 [03:04.39]They still call me Billy the kid [03:07.98]他们还叫我比利小子 [03:07.98]I’m still wanted for what I did [03:12.26]我仍然我行我素 [03:12.26]The price of fame is on my head [03:16.50]名气的代价就是我的项上人头 [03:16.50]Can’t shoot down old Billy the kid [03:21.05]不能被老比利小子击中