[00:00.00]まどい - Jeepta [00:05.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.45]词：石井卓 [00:10.91]曲：サトウヒロユキ/石井卓 [00:16.37]落ちていく夕陽 [00:17.72]西沉的夕阳 [00:17.72]背に浴びて [00:19.55]浸染后背 [00:19.55]また少し汗をかく [00:23.06]又渗出细密的汗珠 [00:23.06]伸びた影のその先で [00:26.58]在拉长的影子前方 [00:26.58]今宵の月は白く光る [00:30.38]今宵的月亮正泛着苍白光芒 [00:30.38]飛びまわっていた鳥たちも [00:34.11]盘旋飞舞的群鸟 [00:34.11]羽根を休め巣に戻る [00:37.71]也收起羽翼归巢栖息 [00:37.71]こんな見慣れた風景の中 [00:41.88]在这司空见惯的景色中 [00:41.88]僕は家路をゆく [00:52.14]我踏上了回家的路 [00:52.14]かどを曲がれば少しずつ [00:55.65]转过街角时渐渐嗅到 [00:55.65]あたたかい街のにおい [00:59.46]街道传来的温暖气息 [00:59.46]ふと見上げればもう月は [01:02.94]蓦然抬头望去 月亮已 [01:02.94]その色を黄に染めた [01:08.48]将周身染成金黄 [01:08.48]今日君とどんな話をしようか [01:15.79]今天该和你聊些什么好呢 [01:15.79]今日僕は結構 [01:19.64]今天我遇到了好多 [01:19.64]笑える事があったんだ [01:23.16]值得开怀大笑的事情 [01:23.16]今日君はずっと [01:26.39]今天的你是否始终 [01:26.39]笑っていられたかな [01:30.43]都保持着笑容呢 [01:30.43]あぁ足早になる [01:39.68]啊 脚步不由得加快 [01:39.68]まんまるい優しい場所がある [01:51.53]有一个圆圆满满的温柔归处 [01:51.53]理由なんかないここにしかない [01:58.52]无需理由 只属于此地此刻 [01:58.52]愛おしいもの [02:01.26]珍爱之物 [02:01.26]僕らだけのひととき [02:08.99]独属于我们的片刻时光 [02:08.99]まんまるい優しい場所がある [02:20.61]有一个圆圆满满的温柔归处 [02:20.61]あたり前でもありふれてても [02:27.91]即使平凡无奇 哪怕司空见惯 [02:27.91]代え難いもの僕らだけの [02:32.09]无可替代之物 独属于我们的 [02:32.09]特別な特別な夜 [02:54.30]特别又特别的夜晚 [02:54.30]安らぎをそっと噛み締めて [02:57.72]轻轻咀嚼着这份安宁 [02:57.72]今僕は目を閉じる [03:01.15]此刻我闭上双眼 [03:01.15]この繰り返しの営みを [03:04.58]将这日复一日的循环 [03:04.58]「幸せ」と僕は呼ぶ [03:09.06]我愿将其称之为「幸福」