[00:00.00]ベイビーシーサー - Mongol800 (モンゴル800) [00:02.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.34]詞：儀間崇 [00:04.69]曲：MONGOL800 [00:07.04]いつでもどんな時も [00:09.55]无论何时无论何刻 [00:09.55]雨も風の日にも [00:12.12]在风雨交加的日子里 [00:12.12]朝も昼も夜も [00:14.88]无论是清晨正午或深夜 [00:14.88]いつもありがとうシーサー [00:28.44]始终感恩有你相伴 风狮爷 [00:28.44]Hello good day in the [00:30.53]早安 今天又是美好的一天 当我清晨醒来时 [00:30.53]Morning when I woke up, [00:32.76]发现我们的风狮爷 [00:32.76]I found our Shi-sa had [00:35.56]已经孕育出了 [00:35.56]So lovely babies. [00:39.77]如此可爱的幼崽 [00:39.77]Bouncing baby Shi-sa. [00:42.89]活力四射的幼年风狮爷 [00:42.89]Full of energy everyday. [00:45.21]每天都充满着蓬勃朝气 [00:45.21]Play a lot, eat a lot, [00:47.47]尽情玩耍 大口进食 [00:47.47]Glow and glow. [00:50.56]茁壮成长 [00:50.56]春はイペーの花見ながら [00:55.78]春日里遥望伊佩花绽放 [00:55.78]夏はもちろん海&海's [01:00.90]夏日自然要奔向大海怀抱 [01:00.90]秋は綺麗な紅葉 松食い虫… [01:06.11]秋日欣赏艳丽红叶 松树食心虫... [01:06.11]寒いのはダメみたい 家の中の冬 [01:10.12]似乎畏惧寒冷冬日 只能蜷缩在屋内 [01:10.12]いつでもどんな時も [01:12.73]无论何时无论何刻 [01:12.73]雨も風の日にも [01:15.27]在风雨交加的日子里 [01:15.27]朝も昼も夜も いつもありがとう [01:20.71]无论是清晨正午或深夜 始终感恩有你 [01:20.71]昨日も そして今日も [01:23.17]昨日如此 今日亦然 [01:23.17]明日も あさっても [01:25.77]明日与未来永续 [01:25.77]春 夏 秋も冬も [01:28.41]春夏秋冬四季轮转 [01:28.41]いつもありがとうシーサー [01:53.43]始终感恩有你相伴 风狮爷 [01:53.43]たまに満月見て吠えてる [01:58.47]偶尔对着满月仰天长啸 [01:58.47]そっち行ったらハブいるよ! [02:03.20]那边去的话会有饭匙倩哦! [02:03.20]観光客には親切に [02:08.92]对观光客要保持亲切 [02:08.92]噛み付いていいのは マジムンだけ! [02:12.89]但真正能咬噬的 只有邪恶之物! [02:12.89]そんなシーサーも立派に成長して [02:17.90]昔日幼小的风狮爷已然茁壮成长 [02:17.90]とうとう別れの日がやって来たんだ [02:23.36]终于迎来了离别的日子 [02:23.36]Good bye our baby Shi-sa. [02:26.00]再见了 我们的小风狮爷 [02:26.00]Thank you for the memories. [02:28.36]感谢你带来的珍贵回忆 [02:28.36]Good bye our baby Shi-sa. [02:31.08]再见了 我们的小风狮爷 [02:31.08]Now you can make this happy world. [02:33.80]此刻你已能创造幸福世界 [02:33.80]いつでもどんな時も 365日 [02:39.20]无论何时无论何刻 三百六十五日 [02:39.20]ずっと これからもずっと [02:41.54]从今往后直到永远 [02:41.54]本当にありがとうシーサー [02:46.05]由衷感谢你相伴 风狮爷