旅をしませんか - 空気公団 (くうきこうだん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:山崎ゆかり
曲:山崎ゆかり
すぐに朝が过ぎる
清晨转瞬即逝
それからでも遅くはない
但此刻启程也不算太迟
いつだっていいんだ
无论何时都可以出发
なにもいらない
什么都不需要携带
仆には何にもないよ
我一无所有啊
だからどこへでも行けるのさ
因此无论何处都能启程
今から迎えに行くよ
现在就去迎接你吧
窓は闭めたほうがいい
最好先把窗户关上
いつ雨に降られても
即便随时会被雨水淋湿
いいように
也要保持从容
谁にも何もないよ
大家都一无所有啊
だからどこへでも行けるのさ
因此无论何处都能启程
ゆっくり変わっていくのは
缓缓变迁的事物是
やわらかな风景と
那柔和的风景
流れる云みたいな季节と
如同流云般更迭的季节
単纯な人の心と
单纯的人心
何も见えない明日と
与不可预见的明天
ねえ
呐
ここにいる仆と
和驻留在此处的我
旅をしませんか
要一起去旅行吗
仆には何にもないよ
我一无所有啊
だからどこへでも行けるのさ
因此无论何处都能启程
ゆっくり変わっていくのは
缓缓变迁的事物是
やわらかな风景と
那柔和的风景
流れる云みたいな季节と
如同流云般更迭的季节
単纯な人の心と
单纯的人心
何も见えない明日と
与不可预见的明天
ねえ
呐
ここにいる仆と
和驻留在此处的我
旅をしませんか
要一起去旅行吗
旅をしませんか
要一起去旅行吗
[00:00.00]旅をしませんか - 空気公団 (くうきこうだん)
[00:04.53]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.53]词:山崎ゆかり
[00:09.06]曲:山崎ゆかり
[00:13.60]すぐに朝が过ぎる
[00:16.76]清晨转瞬即逝
[00:16.76]それからでも遅くはない
[00:23.45]但此刻启程也不算太迟
[00:23.45]いつだっていいんだ
[00:29.43]无论何时都可以出发
[00:29.43]なにもいらない
[00:40.42]什么都不需要携带
[00:40.42]仆には何にもないよ
[00:46.87]我一无所有啊
[00:46.87]だからどこへでも行けるのさ
[00:55.79]因此无论何处都能启程
[00:55.79]今から迎えに行くよ
[00:58.83]现在就去迎接你吧
[00:58.83]窓は闭めたほうがいい
[01:05.56]最好先把窗户关上
[01:05.56]いつ雨に降られても
[01:11.70]即便随时会被雨水淋湿
[01:11.70]いいように
[01:22.59]也要保持从容
[01:22.59]谁にも何もないよ
[01:29.06]大家都一无所有啊
[01:29.06]だからどこへでも行けるのさ
[01:38.24]因此无论何处都能启程
[01:38.24]ゆっくり変わっていくのは
[01:44.24]缓缓变迁的事物是
[01:44.24]やわらかな风景と
[01:50.69]那柔和的风景
[01:50.69]流れる云みたいな季节と
[01:57.36]如同流云般更迭的季节
[01:57.36]単纯な人の心と
[02:03.65]单纯的人心
[02:03.65]何も见えない明日と
[02:10.13]与不可预见的明天
[02:10.13]ねえ
[02:10.96]呐
[02:10.96]ここにいる仆と
[02:14.86]和驻留在此处的我
[02:14.86]旅をしませんか
[03:09.63]要一起去旅行吗
[03:09.63]仆には何にもないよ
[03:16.04]我一无所有啊
[03:16.04]だからどこへでも行けるのさ
[03:25.09]因此无论何处都能启程
[03:25.09]ゆっくり変わっていくのは
[03:31.28]缓缓变迁的事物是
[03:31.28]やわらかな风景と
[03:37.73]那柔和的风景
[03:37.73]流れる云みたいな季节と
[03:44.45]如同流云般更迭的季节
[03:44.45]単纯な人の心と
[03:50.71]单纯的人心
[03:50.71]何も见えない明日と
[03:57.11]与不可预见的明天
[03:57.11]ねえ
[03:57.84]呐
[03:57.84]ここにいる仆と
[04:02.12]和驻留在此处的我
[04:02.12]旅をしませんか
[04:08.89]要一起去旅行吗
[04:08.89]旅をしませんか
[04:13.09]要一起去旅行吗