We've Only Just Begun (LP版) - Dionne Warwick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've only just begun to live
我们的人生才刚刚启程
White lace and promises
白纱轻舞 誓言如歌
A kiss for luck and we're on our way
幸运之吻后 我们携手出发
Before the rising sun we fly
迎着初升朝阳展翅翱翔
So many roads to choose
前路漫漫任我选
We start our walking and learn to run
始于蹒跚 终将奔跑
And yes we've just begun
是的 这仅仅是开始
Sharin' horizons that are new to us
共同探索崭新的天地
Watchin' the signs along the way
沿途细数每个路标印记
Talkin' it over just the two of us
你我促膝长谈的私语
Workin' together day to day together
朝朝暮暮携手同行 形影不离
And when the evening comes we'll smile
当暮色降临相视而笑
So much of life ahead
未来长路漫漫可期
We'll find a place where there's room to grow
终将寻得滋养梦想的土壤
And yes we've just begun
是的 这仅仅是开始
Sharin' horizons that are new to us
共同探索崭新的天地
Watchin' the signs along the way
沿途细数每个路标印记
Talkin' it over just the two of us
你我促膝长谈的私语
Workin' together day to day together
朝朝暮暮携手同行 形影不离
And when the evening comes we'll smile
当暮色降临相视而笑
So much of life ahead
未来长路漫漫可期
We'll find a place where there's room to grow
终将寻得滋养梦想的土壤
And yes we've just begun
是的 我们的旅程才刚开始
We've only just begun too late
我们才刚刚启程 为时不晚
[00:00.00]We've Only Just Begun (LP版) - Dionne Warwick
[00:12.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.86]We've only just begun to live
[00:21.67]我们的人生才刚刚启程
[00:21.67]White lace and promises
[00:26.70]白纱轻舞 誓言如歌
[00:26.70]A kiss for luck and we're on our way
[00:35.35]幸运之吻后 我们携手出发
[00:35.35]Before the rising sun we fly
[00:43.72]迎着初升朝阳展翅翱翔
[00:43.72]So many roads to choose
[00:48.85]前路漫漫任我选
[00:48.85]We start our walking and learn to run
[00:54.48]始于蹒跚 终将奔跑
[00:54.48]And yes we've just begun
[01:01.93]是的 这仅仅是开始
[01:01.93]Sharin' horizons that are new to us
[01:07.39]共同探索崭新的天地
[01:07.39]Watchin' the signs along the way
[01:12.74]沿途细数每个路标印记
[01:12.74]Talkin' it over just the two of us
[01:18.13]你我促膝长谈的私语
[01:18.13]Workin' together day to day together
[01:29.85]朝朝暮暮携手同行 形影不离
[01:29.85]And when the evening comes we'll smile
[01:38.36]当暮色降临相视而笑
[01:38.36]So much of life ahead
[01:43.48]未来长路漫漫可期
[01:43.48]We'll find a place where there's room to grow
[01:48.99]终将寻得滋养梦想的土壤
[01:48.99]And yes we've just begun
[01:56.62]是的 这仅仅是开始
[01:56.62]Sharin' horizons that are new to us
[02:02.05]共同探索崭新的天地
[02:02.05]Watchin' the signs along the way
[02:07.35]沿途细数每个路标印记
[02:07.35]Talkin' it over just the two of us
[02:12.71]你我促膝长谈的私语
[02:12.71]Workin' together day to day together
[02:24.56]朝朝暮暮携手同行 形影不离
[02:24.56]And when the evening comes we'll smile
[02:33.07]当暮色降临相视而笑
[02:33.07]So much of life ahead
[02:38.35]未来长路漫漫可期
[02:38.35]We'll find a place where there's room to grow
[02:43.99]终将寻得滋养梦想的土壤
[02:43.99]And yes we've just begun
[02:49.31]是的 我们的旅程才刚开始
[02:49.31]We've only just begun too late
[02:54.03]我们才刚刚启程 为时不晚