U & Me - 詩音 (shion)
词:詩音
曲:MARTYN DARREN/CHARLTON ZACHARY JOHN/GREEN DARREN PAUL
いつもの様に 笑って 嘘と言って
像往常一样微笑 跟我说那都是骗我的
何故 目をそらすの?
为什么要移开视线呢
Tell me 教えて
告诉我 告诉我
どんな言い訳も バカな振りをして
不管找怎样的借口 我都会像傻子一样
信じるから
相信着你
世界中に嫌われてもいい
被全世界讨厌也好
あたしだけの君じゃなくていい
不能独占你也好
一瞬でも愛してよ
哪怕只有一瞬间 也请给予我爱吧
この手を離したら 会えないの?
放开手的话 就再也见不到你了吧
あのね 心では泣いてるの
跟你说啊 我的心在哭泣
Goodbye なんて言えないよ
再见什么的 说不出口
だから 側に居させて
所以 请让我在你身边
その甘い香水 初めての匈い
那甜蜜的香水味 是我陌生的香气
彼女の物かな?
是她的吗?
I can't breath 苦しい
我要无法呼吸了 我是如此痛苦
もしも出逢うのがもっと早ければ
如果我们再早点相遇的话
何か違ったのかな?
会不会有什么不同
世界中に嫌われてもいい
被全世界讨厌也好
あたしだけの君じゃなくていい
不能独占你也好
一瞬でも愛してよ
哪怕只有一瞬间 也请给予我爱吧
この手を離したら 会えないの?
放开手的话 就再也见不到你了吧
あのね 心では泣いてるの
跟你说啊 我的心在哭泣
Goodbye なんて言えないよ
再见什么的 说不出口
だから 側に居させて
所以 请让我在你身边
世界中に嫌われてもいい
被全世界讨厌也好
あたしだけの君じゃなくていい
不能独占你也好
一瞬でも愛してよ
哪怕只有一瞬间 也请给予我爱吧
いつかは晴れる空の様に
像终有一日会放晴的天空一样
時が癒してくれますように
希望时间终会让我的伤痛愈合
Goodbye なんて言わないで
不要说再见
ねえ 側に居させて
所以 请让我在你身边
[00:00.47]U & Me - 詩音 (shion)
[00:01.56]词:詩音
[00:02.22]曲:MARTYN DARREN/CHARLTON ZACHARY JOHN/GREEN DARREN PAUL
[00:44.28]いつもの様に 笑って 嘘と言って
[00:51.45]像往常一样微笑 跟我说那都是骗我的
[00:51.45]何故 目をそらすの?
[00:55.20]为什么要移开视线呢
[00:55.20]Tell me 教えて
[00:59.69]告诉我 告诉我
[00:59.69]どんな言い訳も バカな振りをして
[01:06.95]不管找怎样的借口 我都会像傻子一样
[01:06.95]信じるから
[01:13.14]相信着你
[01:13.14]世界中に嫌われてもいい
[01:16.79]被全世界讨厌也好
[01:16.79]あたしだけの君じゃなくていい
[01:20.54]不能独占你也好
[01:20.54]一瞬でも愛してよ
[01:27.75]哪怕只有一瞬间 也请给予我爱吧
[01:27.75]この手を離したら 会えないの?
[01:31.43]放开手的话 就再也见不到你了吧
[01:31.43]あのね 心では泣いてるの
[01:35.08]跟你说啊 我的心在哭泣
[01:35.08]Goodbye なんて言えないよ
[01:40.33]再见什么的 说不出口
[01:40.33]だから 側に居させて
[01:49.95]所以 请让我在你身边
[01:49.95]その甘い香水 初めての匈い
[01:57.44]那甜蜜的香水味 是我陌生的香气
[01:57.44]彼女の物かな?
[02:00.97]是她的吗?
[02:00.97]I can't breath 苦しい
[02:05.46]我要无法呼吸了 我是如此痛苦
[02:05.46]もしも出逢うのがもっと早ければ
[02:12.94]如果我们再早点相遇的话
[02:12.94]何か違ったのかな?
[02:19.04]会不会有什么不同
[02:19.04]世界中に嫌われてもいい
[02:22.77]被全世界讨厌也好
[02:22.77]あたしだけの君じゃなくていい
[02:26.40]不能独占你也好
[02:26.40]一瞬でも愛してよ
[02:33.66]哪怕只有一瞬间 也请给予我爱吧
[02:33.66]この手を離したら 会えないの?
[02:37.39]放开手的话 就再也见不到你了吧
[02:37.39]あのね 心では泣いてるの
[02:41.09]跟你说啊 我的心在哭泣
[02:41.09]Goodbye なんて言えないよ
[02:46.28]再见什么的 说不出口
[02:46.28]だから 側に居させて
[02:48.54]所以 请让我在你身边
[02:48.54]世界中に嫌われてもいい
[02:52.10]被全世界讨厌也好
[02:52.10]あたしだけの君じゃなくていい
[02:55.74]不能独占你也好
[02:55.74]一瞬でも愛してよ
[03:03.11]哪怕只有一瞬间 也请给予我爱吧
[03:03.11]いつかは晴れる空の様に
[03:06.71]像终有一日会放晴的天空一样
[03:06.71]時が癒してくれますように
[03:10.36]希望时间终会让我的伤痛愈合
[03:10.36]Goodbye なんて言わないで
[03:15.88]不要说再见
[03:15.88]ねえ 側に居させて
[03:20.09]所以 请让我在你身边