[00:00.00]This Time - Scorpions (蝎子乐队) [00:35.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:35.00]I want to know what you've got to say [00:39.45]我想知道你会说些什么 [00:39.45]Don't want to wait any longer [00:44.42]不愿再继续等待 [00:44.42]I feel a shook up since you walked my way [00:48.75]自从你走近我 我的心便不再平静 [00:48.75]You make me feel so much stronger [00:52.84]你让我感到无比坚强 [00:52.84]Hey little baby [00:57.02]嘿，亲爱的 [00:57.02]I want to go your way [01:00.85]我想追随你的脚步 [01:00.85]This time [01:02.86]这一次 [01:02.86]I want to disregard this feeling of tainted love [01:10.11]我想要抛开这份不纯粹的感情 [01:10.11]This time [01:12.13]这一次 [01:12.13]Don't want to be a part of playing the game of higher love [01:18.81]不想再参与那虚伪的爱情游戏 [01:18.81]When you're mine [01:26.42]当你属于我 [01:26.42]Now you see what you've done to me [01:30.71]现在你明白你对我做了什么 [01:30.71]Don't want to wait so much longer [01:35.26]不想再等待太久 [01:35.26]I feel sideways up since you walked my way [01:39.86]自从你走进我的世界，我的心便乱了方向 [01:39.86]My feel for you keeps getting stronger [01:44.13]对你的感觉愈发强烈 [01:44.13]Hey little baby [01:48.28]嘿，亲爱的 [01:48.28]I want to go your way [01:52.17]我想追随你的脚步 [01:52.17]This time [01:54.11]这一次 [01:54.11]I want to disregard this feeling of tainted love [02:01.32]我想要抛开这份不纯粹的感情 [02:01.32]This time [02:03.41]这一次 [02:03.41]Don't want to be a part of playing the game of higher love [02:09.95]不想再参与那虚伪的爱情游戏 [02:09.95]Just make you mine [02:47.76]只想让你属于我 [02:47.76]This time [02:50.01]这一次 [02:50.01]I want to disregard this feeling of tainted love [02:57.27]我想要抛开这份不纯粹的感情 [02:57.27]This time [02:59.35]这一次 [02:59.35]I want to take the chance to rearrange my view of love [03:06.34]我想抓住机会 重新定义我对爱的看法 [03:06.34]This time [03:08.55]这一次 [03:08.55]I want to disregard this feeling of tainted love [03:16.30]我想要抛开这份不纯粹的感情 [03:16.30]This time [03:17.99]这一次 [03:17.99]I want to take the chance to sort it all out in advance [03:24.37]我想提前理清一切 [03:24.37]And make you mine [03:29.04]让你成为我的唯一