[00:00.00]Landing In London - 3 Doors Down (三门倒乐队)/Bob Seger (鲍勃·西格) [00:14.11]I woke up today in London [00:20.36]今早我在伦敦醒来 [00:20.36]As the plane was touching down [00:26.65]飞机降落的时候 [00:26.65]And all I could think about was Monday [00:33.03]我所能想到的就是星期一 [00:33.03]Maybe I'd be back around [00:39.98]也许我会回去 [00:39.98]If this keeps me way much longer [00:47.10]如果这让我的路更加漫长 [00:47.10]I don't know what I would do [00:52.99]我不知道应该做什么 [00:52.99]You got to understand it's a hard life [01:00.33]你要理解 那是艰难的人生 [01:00.33]That I'm going through [01:06.21]我正在经历 [01:06.21]And when the night falls around me [01:12.79]当夜幕降临 [01:12.79]And I don't think I'll make it through [01:18.66]我觉得我无法安然度过 [01:18.66]I'll use your light to guide the way [01:25.54]你的光芒为我指引道路 [01:25.54]All I think about is you [01:38.85]我想到的就是你 [01:38.85]L A is getting kind of crazy [01:45.17]洛杉矶变得有点疯狂 [01:45.17]And New York is getting kind of cold [01:51.10]纽约变得有点冷漠 [01:51.10]I keep my head from getting lazy [01:57.73]我保持头脑清醒 [01:57.73]I just can't wait to get back home [02:04.16]我迫不及待要回家 [02:04.16]And all these days I spend away [02:11.04]我虚度的岁月 [02:11.04]I'll make up for this I swear [02:16.84]我会弥补 我发誓 [02:16.84]I need your love to hold me up [02:24.35]我要你的爱给我力量 [02:24.35]When it's all to much to bear [02:30.61]当多得难以承受 [02:30.61]And when the night falls around me [02:36.80]当夜幕降临 [02:36.80]And I don't think I'll make it through [02:43.37]我认为我无法安然度过 [02:43.37]I'll use your light to guide the way [02:49.74]你的光芒为我指引道路 [02:49.74]All I think about is you [03:22.74]我想到的就是你 [03:22.74]And all these days I spend away [03:29.12]我虚度的岁月 [03:29.12]I'll make up for this I swear [03:35.19]我会弥补 我发誓 [03:35.19]I need your love to hold me up [03:42.06]我需要你的爱给我力量 [03:42.06]When it's all to much to bear [03:47.99]当多得难以承受 [03:47.99]And when the night falls around me [03:55.30]当夜幕降临 [03:55.30]And I don't think I'll make it through [04:01.56]我认为我无法安然度过 [04:01.56]Ill use your light to guide the way [04:11.37]你的光芒为我指引道路 [04:11.37]All I think about is you [04:14.81]我想到的全是你 [04:14.81]END