Loose From The Noose - Wish For Wings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She ripped out my heart this angel of mine
她撕裂我的心 我所谓的天使
Two faced and lying she's been wasting my time
虚伪欺骗 虚掷我光阴
Consumed and betrayed I fall Into despair
被吞噬背叛 坠入绝望深渊
Haunted by demons that I know all too well
被熟悉的恶魔纠缠不休
I can't believe she has done this to me
难以置信她竟如此待我
It's like a knife has gone right through my chest
犹如利刃直插胸膛
Is there anyone out there who can plainly explain
可有人能清楚解释
How this came to be cause I don't remember doing anything
这悲剧的缘由 我分明未曾犯错
I'm trapped Inside a cage
我被囚禁在牢笼之中
Bars made of hate and rage
栅栏由仇恨与愤怒铸成
Dark thoughts Inside with me
黑暗思绪与我相伴
To keep me company
如影随形不离不弃
Or the pain and the hate that I feel
这份刻骨铭心的痛与恨
Is plain for all to see
赤裸裸地展现在世人眼前
Suddenly other angels around me
蓦然间天使们环绕身旁
Drawn to my misery
众人皆被我的悲怆吸引
It's how life goes filled with angels and demons
人生本就充满天使与恶魔
We live through highs and lows that life that you're feeling
我们历经你正感受的跌宕起伏
Don't turn away they are here for a reason
莫要逃避 它们存在皆有深意
They make you what you are these angels and demons
正是这些天使恶魔 塑造了如今的你
I'm trapped Inside a cage
我被囚禁在牢笼之中
Bars made of hate and rage
栅栏由仇恨与愤怒铸成
Dark thoughts Inside with me
黑暗思绪与我相伴
To keep me company
如影随形不离不弃
It's how life goes filled with angels and demons
人生本就充满天使与恶魔
We live through highs and lows that life that you're feeling
我们历经你正感受的跌宕起伏
Don't turn away they are here for a reason
莫要逃避 它们存在皆有深意
They make you what you are these angels and demons
正是这些天使恶魔 塑造了如今的你
Don't turn your back
莫要转身逃离
[00:00.00]Loose From The Noose - Wish For Wings
[00:22.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.26]She ripped out my heart this angel of mine
[00:25.80]她撕裂我的心 我所谓的天使
[00:25.80]Two faced and lying she's been wasting my time
[00:29.47]虚伪欺骗 虚掷我光阴
[00:29.47]Consumed and betrayed I fall Into despair
[00:32.99]被吞噬背叛 坠入绝望深渊
[00:32.99]Haunted by demons that I know all too well
[00:36.89]被熟悉的恶魔纠缠不休
[00:36.89]I can't believe she has done this to me
[00:40.16]难以置信她竟如此待我
[00:40.16]It's like a knife has gone right through my chest
[00:43.77]犹如利刃直插胸膛
[00:43.77]Is there anyone out there who can plainly explain
[00:47.45]可有人能清楚解释
[00:47.45]How this came to be cause I don't remember doing anything
[00:52.93]这悲剧的缘由 我分明未曾犯错
[00:52.93]I'm trapped Inside a cage
[00:56.51]我被囚禁在牢笼之中
[00:56.51]Bars made of hate and rage
[01:00.03]栅栏由仇恨与愤怒铸成
[01:00.03]Dark thoughts Inside with me
[01:03.69]黑暗思绪与我相伴
[01:03.69]To keep me company
[01:07.51]如影随形不离不弃
[01:07.51]Or the pain and the hate that I feel
[01:10.91]这份刻骨铭心的痛与恨
[01:10.91]Is plain for all to see
[01:14.53]赤裸裸地展现在世人眼前
[01:14.53]Suddenly other angels around me
[01:18.13]蓦然间天使们环绕身旁
[01:18.13]Drawn to my misery
[01:20.08]众人皆被我的悲怆吸引
[01:20.08]It's how life goes filled with angels and demons
[01:23.62]人生本就充满天使与恶魔
[01:23.62]We live through highs and lows that life that you're feeling
[01:27.07]我们历经你正感受的跌宕起伏
[01:27.07]Don't turn away they are here for a reason
[01:30.67]莫要逃避 它们存在皆有深意
[01:30.67]They make you what you are these angels and demons
[01:36.16]正是这些天使恶魔 塑造了如今的你
[01:36.16]I'm trapped Inside a cage
[01:39.85]我被囚禁在牢笼之中
[01:39.85]Bars made of hate and rage
[01:43.40]栅栏由仇恨与愤怒铸成
[01:43.40]Dark thoughts Inside with me
[01:47.04]黑暗思绪与我相伴
[01:47.04]To keep me company
[01:48.87]如影随形不离不弃
[01:48.87]It's how life goes filled with angels and demons
[01:52.39]人生本就充满天使与恶魔
[01:52.39]We live through highs and lows that life that you're feeling
[01:56.00]我们历经你正感受的跌宕起伏
[01:56.00]Don't turn away they are here for a reason
[01:59.61]莫要逃避 它们存在皆有深意
[01:59.61]They make you what you are these angels and demons
[02:09.69]正是这些天使恶魔 塑造了如今的你
[02:09.69]Don't turn your back
[02:14.07]莫要转身逃离