Not the Same - Ben Folds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You took a trip and climbed a tree
你踏上旅途 攀上高枝
At Robert Sledge's party
在罗伯特·斯莱奇的派对里
And there you stayed 'till morning came
直至晨光熹微仍未离去
And you were not the same after that
自那以后 你便判若两人
You gave your life to Jesus Christ
你将生命献给耶稣基督
And after all your friends went home
当所有朋友散尽之后
You came down you looked around
你缓缓落地 环顾四野
And you were not the same after that
自那以后 你便判若两人
(Ahhh ahhh)
(啊~ 啊~)
You were not the same after that
经历过后 你再不复从前
(Ahhh ahhh)
(啊~ 啊~)
You were not the same after that
经历过后 你再不复从前
You see 'em drop like flies from the bright sunny skies
目睹他们如蝇坠地 自晴空坠落
They come knocking at your door with this look in their eyes
他们叩响你的门扉 眼中闪烁异样光芒
You've got one good trick and you're hanging on you're hanging on
你紧握着唯一筹码 苦苦坚持不肯放手
To it
投身其中
You took the word and made it heard
你让真理传遍四方
And eased the people's pain and for that
抚慰众生苦难 因此
You were idolised immortalised
你被奉若神明 永世流芳
And you were not the same after that
自那以后 你便判若两人
Walking tall you'd bought it all
昂首阔步 尽收囊中
And you were not the same after that
自那以后 你便判若两人
Till someone died on the waterslide
直到有人命丧滑水道
And you were not the same after that
自那以后 你便判若两人
You see 'em drop like flies from the bright sunny skies
目睹他们如蝇坠地 自晴空坠落
They come knocking at your door with this look in their eyes
他们叩响你的门扉 眼中闪烁异样光芒
You've got one good trick and you're hanging on you're hanging on to it
你紧握着唯一绝技 死死抓住不肯放手
(ooh ooh ooh ooh)
(YOU WERE NOT THE SAME )
(你已不复从前)
(ooh ooh ooh ooh)
You see 'em drop like flies from the bright sunny skies
目睹他们如蝇坠地 自晴空坠落
They come knocking at your door with this look in their eyes
他们叩响你的门扉 眼中闪烁异样光芒
You've got one good trick and you're hanging on
你紧握着唯一的绝技不肯放手
You're hanging on:
你仍在坚持:
You're hanging on:
你仍在坚持:
You're hanging on:
你仍在坚持:
You're hanging on:
你仍在坚持:
[00:00.00]Not the Same - Ben Folds
[00:30.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.74]You took a trip and climbed a tree
[00:36.42]你踏上旅途 攀上高枝
[00:36.42]At Robert Sledge's party
[00:40.66]在罗伯特·斯莱奇的派对里
[00:40.66]And there you stayed 'till morning came
[00:46.48]直至晨光熹微仍未离去
[00:46.48]And you were not the same after that
[00:50.53]自那以后 你便判若两人
[00:50.53]You gave your life to Jesus Christ
[00:57.87]你将生命献给耶稣基督
[00:57.87]And after all your friends went home
[01:00.37]当所有朋友散尽之后
[01:00.37]You came down you looked around
[01:06.30]你缓缓落地 环顾四野
[01:06.30]And you were not the same after that
[01:10.60]自那以后 你便判若两人
[01:10.60](Ahhh ahhh)
[01:16.14](啊~ 啊~)
[01:16.14]You were not the same after that
[01:19.95]经历过后 你再不复从前
[01:19.95](Ahhh ahhh)
[01:26.01](啊~ 啊~)
[01:26.01]You were not the same after that
[01:29.75]经历过后 你再不复从前
[01:29.75]You see 'em drop like flies from the bright sunny skies
[01:34.36]目睹他们如蝇坠地 自晴空坠落
[01:34.36]They come knocking at your door with this look in their eyes
[01:39.42]他们叩响你的门扉 眼中闪烁异样光芒
[01:39.42]You've got one good trick and you're hanging on you're hanging on
[01:49.56]你紧握着唯一筹码 苦苦坚持不肯放手
[01:49.56]To it
[01:55.05]投身其中
[01:55.05]You took the word and made it heard
[02:00.68]你让真理传遍四方
[02:00.68]And eased the people's pain and for that
[02:04.49]抚慰众生苦难 因此
[02:04.49]You were idolised immortalised
[02:10.17]你被奉若神明 永世流芳
[02:10.17]And you were not the same after that
[02:14.91]自那以后 你便判若两人
[02:14.91]Walking tall you'd bought it all
[02:19.84]昂首阔步 尽收囊中
[02:19.84]And you were not the same after that
[02:24.51]自那以后 你便判若两人
[02:24.51]Till someone died on the waterslide
[02:29.56]直到有人命丧滑水道
[02:29.56]And you were not the same after that
[02:33.99]自那以后 你便判若两人
[02:33.99]You see 'em drop like flies from the bright sunny skies
[02:38.81]目睹他们如蝇坠地 自晴空坠落
[02:38.81]They come knocking at your door with this look in their eyes
[02:43.58]他们叩响你的门扉 眼中闪烁异样光芒
[02:43.58]You've got one good trick and you're hanging on you're hanging on to it
[03:00.59]你紧握着唯一绝技 死死抓住不肯放手
[03:00.59](ooh ooh ooh ooh)
[03:06.20](YOU WERE NOT THE SAME )
[03:08.85](你已不复从前)
[03:08.85](ooh ooh ooh ooh)
[03:18.58]You see 'em drop like flies from the bright sunny skies
[03:23.26]目睹他们如蝇坠地 自晴空坠落
[03:23.26]They come knocking at your door with this look in their eyes
[03:28.20]他们叩响你的门扉 眼中闪烁异样光芒
[03:28.20]You've got one good trick and you're hanging on
[03:32.87]你紧握着唯一的绝技不肯放手
[03:32.87]You're hanging on:
[03:37.64]你仍在坚持:
[03:37.64]You're hanging on:
[03:42.55]你仍在坚持:
[03:42.55]You're hanging on:
[03:47.49]你仍在坚持:
[03:47.49]You're hanging on:
[03:52.05]你仍在坚持: