[00:00.00]Mota - The Offspring (后裔乐队) [00:32.61]Mota [00:32.93]Everyday well it's the same [00:34.79]每天都一成不变 [00:34.79]That bong that's on the table starts to call [00:36.68]桌子上的**烟斗 [00:36.68]My name [00:37.74]开始呼唤我的名字 [00:37.74]I take a hit and zone out again [00:40.05]我抽一会儿**就会头昏脑胀 [00:40.05]I'll be paranoid and hungry by a quarter to ten [00:43.05]在九点四十五之前 我就会妄想发作 饥渴难耐 [00:43.05]Watching reruns on my TV [00:44.98]在电视上看着重复的影片 [00:44.98]I'm laughing off my a** at Three's Company [00:48.16]三人行惹得我哈哈大笑 [00:48.16]I don't know if I'm understood [00:50.53]我不知道别人是否理解我 [00:50.53]Buy hearing Jimmy Buffett never sounded so good [00:54.34]Jimmy Buffett的歌听起来并不怎么好 [00:54.34]Your memory's gone and so is your life (your life) [00:58.02]你的生活就像你的记忆一样不断逝去 [00:58.02]Mota Boy [00:59.15]Mota男孩 [00:59.15]But losing out just never felt so right [01:05.12]失败的滋味从未如此好受 [01:05.12]Your enemy's you and so is your life (your life) [01:08.74]生活中最大的敌人是你自己 [01:08.74]Mota Boy [01:09.80]Mota男孩 [01:09.80]But losing out might feel okay all night [01:17.60]就算失败了 今晚你仍然可以感到安心 [01:17.60]Mota [01:28.70]Mota [01:28.70]I'm driving down to the barrio [01:30.56]我正开车去barrio [01:30.56]Going 15 miles an hour cause I'm already stoned [01:33.68]飞速行驶 因为我已嗑嗨 [01:33.68]Give the guy a twenty and wait in the car [01:36.30]给那个家伙20美元 然后在车里等着 [01:36.30]He tosses me a baggie then he runs real far [01:38.92]他扔给我一个包裹 然后逃得远远的 [01:38.92]I take a hit but it smells like a clove [01:41.66]我闻了一下 有一股丁香的味道 [01:41.66]Oh f**k I got a baggie of oregano [01:44.22]该死 我得到了一袋假货 [01:44.22]This ritual is destroying me [01:46.66]这种惯常发生的事正在摧毁我 [01:46.66]But I guess it could be worse [01:48.53]但我想这还不是最糟糕的 [01:48.53]It could be methedrine [01:50.46]那可能是迷幻药 [01:50.46]Your memory's gone and so is your life (your life) [01:54.02]你的生活就像你的记忆一样不断逝去 [01:54.02]Mota Boy [01:55.07]Mota男孩 [01:55.07]But losing out just never felt so right [02:01.03]失败的滋味从未如此好受 [02:01.03]Your enemy's you and your couch is your life [02:03.97]生活就像是你的教练 你的敌人是你自己 [02:03.97](Your Life) [02:04.78]Mota Boy [02:05.84]Mota男孩 [02:05.84]But losing out might take [02:08.82]失败的滋味可能会让你整晚难以入睡 [02:08.82]Losing out might take you all night [02:16.20]失败的滋味可能会让你整晚难以入睡 [02:16.20]Mota [02:27.91]Mota [02:27.91]Your enemy's you and your couch is your life [02:30.57]生活就像是你的教练 你的敌人是你自己 [02:30.57]Your life [02:31.44]Mota boy [02:32.38]Mota男孩 [02:32.38]Losing out might feel okay all night [02:38.37]就算失败了 今晚你仍然可以感到安心 [02:38.37]Yeah losing out might feel okay all life [02:43.04]失败并不会影响你的一生