[00:00.00]Merry Go Round - 星村麻衣 (ほしむら まい) [00:06.54]詞：星村麻衣 [00:13.09]曲：星村麻衣 [00:19.64]同じ顔を繰り返して [00:23.36]相同的脸在重复 [00:23.36]世界は今日も回るんだろう [00:27.62]世界今天也在轮回 [00:27.62]でも忘れていた事ひとつ [00:36.31]但只要一件事忘了 [00:36.31]大きく息を吸い込んだら [00:40.54]深深的吸了口气 [00:40.54]周りに満ちた愛の形 [00:43.85]周围充满了爱的形状 [00:43.85]眩しいくらいにキラキラと [00:52.53]绚烂的在发光 [00:52.53]遠くて誰かが呼んでる [01:00.18]远处谁在叫我 [01:00.18]その声絶えずこの胸に響く [01:09.43]叫声连绵不绝回响我心 [01:09.43]小さな喜びを乗せて [01:14.31]带着小小的喜悦 [01:14.31]回りだすmerry go round [01:17.30]一直都在转的旋转木马 [01:17.30]夜明けの来ない日でも [01:24.04]即使天不会再亮明天不会再来 [01:24.04]心に明かり灯そう [01:35.41]我的心中好像点了盏不灭灯 [01:35.41]夢中で何か探す時に [01:39.30]在梦中寻找什么的时候 [01:39.30]限って全然見つかんない [01:43.91]完全都看不到 [01:43.91]でももっと大事な事ひとつ [01:53.09]但更重要的有件事 [01:53.09]永遠さえも超えて行ける [01:56.53]甚至永远都会超过 [01:56.53]希望に満ちた愛の形 [02:00.20]充满希望的爱之形状 [02:00.20]どんな物にだって負けないの [02:08.30]不会输给任何东西 [02:08.30]あなたが教えてくれたね [02:16.56]是你教会我的啊 [02:16.56]今いるここが私の場所だって [02:24.76]现在我就在这 [02:24.76]誰かが泣いているのなら [02:31.25]如谁在哭泣 [02:31.25]手を差し出せばいい [02:33.72]我就会伸出手 [02:33.72]その後虹が掛かれば [02:38.64]之后如有彩虹 [02:38.64]少し優しくなれるの [03:15.37]也会变得些许温柔 [03:15.37]小さな喜びを乗せて [03:21.04]带着小小的喜悦 [03:21.04]回りだすmerry go round [03:23.71]一直都在转的旋转木马 [03:23.71]夜明けの来ない日でも [03:29.15]即使天不会再亮明天不会再来 [03:29.15]心に明かり灯そう [03:33.06]我的心中好像点了盏不灭灯 [03:33.06]誰かが泣いているのなら [03:37.81]如谁在哭泣 [03:37.81]手を差し出せばいい [03:40.63]我就会伸出手 [03:40.63]その後虹が掛かれば [03:45.97]之后如有彩虹 [03:45.97]少し優しくなれるの [03:50.10]也会变得些许温柔