I Think You're Everything - Last Days Of April/Karl Larsson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just as your eyes move over here I look away
就在你目光投向我时 我却移开了视线
Did I stare for too long
我是否注视得太久
Did I scare you away
是否让你感到害怕
I don't know much about
我对许多事都一无所知
Anything but I think you're everything
但我觉得你就是我的全部
Why must your friends stand so close and what do they say
为什么你的朋友们站得那么近 他们在说些什么
I feel them eyeballing me
我感到他们的目光紧盯着我
They scare me away
他们让我望而却步
I don't know much about anything but I think you're everything
我对世事知之甚少 但我觉得你就是我的全部
I'm not too sure anymore
我已不再那么确定
Were you looking at me
你是在看我吗
Hands are shaky and my chest full of bees
双手颤抖 胸口如蜂群涌动
I don't know much about anything but I think you're everything
我对世事知之甚少 但我觉得你就是我的全部
Why can't I just walk over
为何我不能径直走过去
Why can't I be that guy
为何我不能成为那个人
The one that gets to hold you as the
那个能在DJ播放最后一曲时拥你入怀的人
DJ plays the last song for the night
当夜晚的最后一首歌响起
As the mirrorball throws it's last ray of light
镜球投射出最后一道光芒
Hands are sweaty and the hairspray stings my eyes
手心出汗,发胶刺痛我的双眼
But maybe I should take the chance and ask you out
但也许我应该鼓起勇气,邀请你共舞
[00:00.00]I Think You're Everything - Last Days Of April/Karl Larsson
[00:17.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.08]Just as your eyes move over here I look away
[00:24.57]就在你目光投向我时 我却移开了视线
[00:24.57]Did I stare for too long
[00:27.56]我是否注视得太久
[00:27.56]Did I scare you away
[00:31.95]是否让你感到害怕
[00:31.95]I don't know much about
[00:35.52]我对许多事都一无所知
[00:35.52]Anything but I think you're everything
[00:46.79]但我觉得你就是我的全部
[00:46.79]Why must your friends stand so close and what do they say
[00:54.05]为什么你的朋友们站得那么近 他们在说些什么
[00:54.05]I feel them eyeballing me
[00:57.26]我感到他们的目光紧盯着我
[00:57.26]They scare me away
[01:01.31]他们让我望而却步
[01:01.31]I don't know much about anything but I think you're everything
[01:45.70]我对世事知之甚少 但我觉得你就是我的全部
[01:45.70]I'm not too sure anymore
[01:48.93]我已不再那么确定
[01:48.93]Were you looking at me
[01:53.01]你是在看我吗
[01:53.01]Hands are shaky and my chest full of bees
[02:00.39]双手颤抖 胸口如蜂群涌动
[02:00.39]I don't know much about anything but I think you're everything
[02:15.33]我对世事知之甚少 但我觉得你就是我的全部
[02:15.33]Why can't I just walk over
[02:18.92]为何我不能径直走过去
[02:18.92]Why can't I be that guy
[02:22.71]为何我不能成为那个人
[02:22.71]The one that gets to hold you as the
[02:26.26]那个能在DJ播放最后一曲时拥你入怀的人
[02:26.26]DJ plays the last song for the night
[02:32.85]当夜晚的最后一首歌响起
[02:32.85]As the mirrorball throws it's last ray of light
[02:40.29]镜球投射出最后一道光芒
[02:40.29]Hands are sweaty and the hairspray stings my eyes
[02:47.34]手心出汗,发胶刺痛我的双眼
[02:47.34]But maybe I should take the chance and ask you out
[02:52.03]但也许我应该鼓起勇气,邀请你共舞