You Know We All Love You - My Epic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You'll paint this town black
你将用律法为画笔 将城市染成漆黑
With the laws that you craft
精心编织的条文成为统治工具
Then turn it all red
而后又用烈火 将一切焚为赤红
With the fires they set
任由暴徒点燃的烈焰肆虐
As faith consents to arrogance
当信仰臣服于傲慢脚下
You name their plague with elegance
你优雅地为灾祸命名
The judgment's made but don't forget
审判虽已降临 但莫要忘记
'You were never one of them'
"你从来就不属于他们"
We're all trying
我们都在竭力摸索
To find our way in the dark
黑暗中寻找出路
But your lanterns look more like torches
但你们的提灯更像火把
And your rescue coercion
所谓救援实为胁迫
And you stand so confident
你们如此傲慢站立
If he's so holy why aren't you trembling
若他真神圣 为何不见你们战栗
The fire's is in your house
烈火正在吞噬你们的屋宇
And there's no time left to sort this out
清算的时刻已不容迟疑
All of us are guilty men
我们皆是戴罪之身
There is no line between us and them
你我之间本无界限
There's no place for entitlement
傲慢在此无处容身
For mercy falls on shattered men
怜悯终将抚慰破碎灵魂
And God will crush the prideful ones
上帝必挫败骄横之徒
I never knew you
我从未真正认识你
Fear and trembling brothers
战栗吧 我的弟兄
Fear and trembling brothers
战栗吧 我的弟兄
[00:00.00]You Know We All Love You - My Epic
[00:27.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.41]You'll paint this town black
[00:30.11]你将用律法为画笔 将城市染成漆黑
[00:30.11]With the laws that you craft
[00:33.86]精心编织的条文成为统治工具
[00:33.86]Then turn it all red
[00:37.11]而后又用烈火 将一切焚为赤红
[00:37.11]With the fires they set
[00:40.76]任由暴徒点燃的烈焰肆虐
[00:40.76]As faith consents to arrogance
[00:44.16]当信仰臣服于傲慢脚下
[00:44.16]You name their plague with elegance
[00:47.46]你优雅地为灾祸命名
[00:47.46]The judgment's made but don't forget
[00:50.87]审判虽已降临 但莫要忘记
[00:50.87]'You were never one of them'
[00:55.59]"你从来就不属于他们"
[00:55.59]We're all trying
[00:58.26]我们都在竭力摸索
[00:58.26]To find our way in the dark
[01:05.82]黑暗中寻找出路
[01:05.82]But your lanterns look more like torches
[01:09.83]但你们的提灯更像火把
[01:09.83]And your rescue coercion
[01:13.39]所谓救援实为胁迫
[01:13.39]And you stand so confident
[01:15.93]你们如此傲慢站立
[01:15.93]If he's so holy why aren't you trembling
[01:25.70]若他真神圣 为何不见你们战栗
[01:25.70]The fire's is in your house
[01:28.49]烈火正在吞噬你们的屋宇
[01:28.49]And there's no time left to sort this out
[01:32.23]清算的时刻已不容迟疑
[01:32.23]All of us are guilty men
[01:35.06]我们皆是戴罪之身
[01:35.06]There is no line between us and them
[01:38.84]你我之间本无界限
[01:38.84]There's no place for entitlement
[01:45.62]傲慢在此无处容身
[01:45.62]For mercy falls on shattered men
[01:48.40]怜悯终将抚慰破碎灵魂
[01:48.40]And God will crush the prideful ones
[01:50.80]上帝必挫败骄横之徒
[01:50.80]I never knew you
[02:09.42]我从未真正认识你
[02:09.42]Fear and trembling brothers
[02:16.24]战栗吧 我的弟兄
[02:16.24]Fear and trembling brothers
[02:21.02]战栗吧 我的弟兄