[00:00.00]冬休み - TRIPLANE (トライプレイン) [00:05.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.96]词：江畑兵衛 [00:11.92]曲：江畑兵衛 [00:17.88]長靴の中の感覚も無いのに [00:24.93]明明连雨靴里的感觉都已麻木 [00:24.93]まだ遊んで [00:27.59]却仍在玩耍 [00:27.59]日は暮れてもまた明日だって [00:32.86]即便日落也还有明天的 [00:32.86]同じ無限の自由が広がるのに [00:39.40]相同无限的自由在延伸 [00:39.40]べた雪の丹前にくるまって [00:45.21]被新雪包裹着毛呢外套 [00:45.21]仰いだ空があまりに広くて [00:51.34]仰望的天空却如此辽阔 [00:51.34]吸い込まれそうで [00:54.26]仿佛要被吸进去似的 [00:54.26]怖くてべそかいたのは [00:57.59]害怕得快要哭出来的是 [00:57.59]いつの日か [01:00.59]某个往昔 [01:00.59]あっと言う間にこんな風に [01:06.74]转瞬之间就这般模样 [01:06.74]僕らは大人になっていたよ [01:12.90]我们已经悄然长大成人 [01:12.90]「イヤだイヤだ」と駄々をこねて [01:19.15]哭喊着「不要不要」耍赖撒娇 [01:19.15]戻りたいと眠るだけさ [01:25.30]只能在梦中重归往昔 [01:25.30]屋根にぶら下がる [01:29.34]争抢着屋檐下 [01:29.34]氷の剣を取り合って [01:35.25]悬挂的冰凌之剑 [01:35.25]無我夢中で闘って [01:39.18]忘我地战斗着 [01:39.18]折れたら舐めて [01:41.34]折断就舔舐它 [01:41.34]かじって不味くてただ笑って [01:46.72]啃咬时尝到苦味便放声大笑 [01:46.72]ふとした時そんな風に [01:52.91]偶然间又浮现这般场景 [01:52.91]僕らは子供に帰って行くよ [01:59.07]让我们重返童年时光吧 [01:59.07]カラカラと音を立てながら [02:05.20]伴随沙沙作响的声音 [02:05.20]巻き戻しをするみたいさ [02:36.62]仿佛倒带播放的胶片 [02:36.62]あっと言う間にこんな風に [02:41.97]转瞬之间就这般模样 [02:41.97]僕らは大人になっていたよ [02:48.13]我们已经悄然长大成人 [02:48.13]「イヤだイヤだ」と駄々をこねて [02:54.55]哭喊着「不要不要」耍赖撒娇 [02:54.55]戻りたいと眠るだけさ [03:00.84]只能在梦中重归往昔 [03:00.84]ほんの少しの一休みさ [03:05.08]这片刻的小憩时光