Master of Art - Laura Stevenson And The Cans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You came with your faith unshaken
你带着坚不可摧的信仰来到我身旁
Unabashed oh my darling you're amazing
亲爱的你如此耀眼 毫不掩饰光芒
With your hands so cold and full of calouses
你冰冷粗糙的双手布满老茧
Your name was the only word that I hear
你的名字是我唯一聆听的咒语
I Cut your hair short so I could see your ears
我剪短你的发 只为看清你耳畔
And I could know you hear my name hear my name
只为确认你能听见 听见我呼唤
You'll be shorn and i'll be sure
你将褪去浮华 而我终将笃定
All I could pray for is that you'ld please wait for
我唯一祈求 请你为我等候
Me until I am a Master of Art
请等我成为艺术大师的那天
Until I have learned everything
待我学尽世间万千
Then I swear we can go away for
我发誓那时我们就能远行
Just as long as you think you could take me
只要你愿接纳这样的我
You should know that I am often difficult
你该明白我常令人困扰
And we'll move to it away
我们将携手迁徙远方
Won't break our fingers when we wake up
晨光中不会折断彼此指尖
And we'll stay inside a shape
在爱的轮廓里长相厮守
And we will never ever worry
我们将永远不再忧虑
Never ever worry yeah Oh
永远不再忧虑 是的 哦
Don't tire of
请不要厌倦
Don't tire of me yet
请不要厌倦我
I could lie and say to you
我本可以欺骗你说
That this would soon be over
这一切很快会结束
I could lie and say I knew
我本可以假装知道
That I'ld be waking up tomorrow
明天醒来就会好转
You came with your faith unshaken
你带着坚不可摧的信仰来到我身旁
Unabashed oh my darling
毫不掩饰 我亲爱的
You're amazing
你如此美好
With your hands so cold
双手冰凉却
And full of calouses
布满岁月的茧
I could lie and say to you
我本可以欺骗你说
That this would soon be over
这一切很快会结束
I could lie and say I knew
我本可以假装知道
I would be waking up tomorrow
明日朝阳仍会如期而至
I could make a shape for us
我愿为你我勾勒未来轮廓
Stay until we have to go away again
停留至我们不得不再次启程之时
Away is just a little again Oh
所谓远方不过是短暂别离 噢
[00:00.00]Master of Art - Laura Stevenson And The Cans
[00:08.48]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.48]You came with your faith unshaken
[00:12.08]你带着坚不可摧的信仰来到我身旁
[00:12.08]Unabashed oh my darling you're amazing
[00:14.99]亲爱的你如此耀眼 毫不掩饰光芒
[00:14.99]With your hands so cold and full of calouses
[00:23.70]你冰冷粗糙的双手布满老茧
[00:23.70]Your name was the only word that I hear
[00:27.17]你的名字是我唯一聆听的咒语
[00:27.17]I Cut your hair short so I could see your ears
[00:30.07]我剪短你的发 只为看清你耳畔
[00:30.07]And I could know you hear my name hear my name
[00:37.60]只为确认你能听见 听见我呼唤
[00:37.60]You'll be shorn and i'll be sure
[00:49.80]你将褪去浮华 而我终将笃定
[00:49.80]All I could pray for is that you'ld please wait for
[00:54.02]我唯一祈求 请你为我等候
[00:54.02]Me until I am a Master of Art
[00:59.09]请等我成为艺术大师的那天
[00:59.09]Until I have learned everything
[01:05.49]待我学尽世间万千
[01:05.49]Then I swear we can go away for
[01:09.00]我发誓那时我们就能远行
[01:09.00]Just as long as you think you could take me
[01:11.71]只要你愿接纳这样的我
[01:11.71]You should know that I am often difficult
[01:18.99]你该明白我常令人困扰
[01:18.99]And we'll move to it away
[01:22.67]我们将携手迁徙远方
[01:22.67]Won't break our fingers when we wake up
[01:26.43]晨光中不会折断彼此指尖
[01:26.43]And we'll stay inside a shape
[01:30.21]在爱的轮廓里长相厮守
[01:30.21]And we will never ever worry
[01:34.72]我们将永远不再忧虑
[01:34.72]Never ever worry yeah Oh
[02:10.08]永远不再忧虑 是的 哦
[02:10.08]Don't tire of
[02:17.95]请不要厌倦
[02:17.95]Don't tire of me yet
[02:22.56]请不要厌倦我
[02:22.56]I could lie and say to you
[02:26.61]我本可以欺骗你说
[02:26.61]That this would soon be over
[02:30.12]这一切很快会结束
[02:30.12]I could lie and say I knew
[02:34.15]我本可以假装知道
[02:34.15]That I'ld be waking up tomorrow
[02:38.96]明天醒来就会好转
[02:38.96]You came with your faith unshaken
[02:42.72]你带着坚不可摧的信仰来到我身旁
[02:42.72]Unabashed oh my darling
[02:44.73]毫不掩饰 我亲爱的
[02:44.73]You're amazing
[02:45.64]你如此美好
[02:45.64]With your hands so cold
[02:48.42]双手冰凉却
[02:48.42]And full of calouses
[02:52.97]布满岁月的茧
[02:52.97]I could lie and say to you
[02:56.77]我本可以欺骗你说
[02:56.77]That this would soon be over
[03:00.45]这一切很快会结束
[03:00.45]I could lie and say I knew
[03:04.30]我本可以假装知道
[03:04.30]I would be waking up tomorrow
[03:07.84]明日朝阳仍会如期而至
[03:07.84]I could make a shape for us
[03:12.44]我愿为你我勾勒未来轮廓
[03:12.44]Stay until we have to go away again
[03:17.78]停留至我们不得不再次启程之时
[03:17.78]Away is just a little again Oh
[03:22.08]所谓远方不过是短暂别离 噢