Same Old Story - Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
While they dance
当他们共舞时
How she holds him
她如何紧拥着他
Pulls him close
将他拉近
And loves him so
深情爱着他
While he dreams of another
而他却在想着别人
And counts the days
数着日子
Until he
直到他
Lets her go
放她离去
Same old story
老套的故事
That everybody know
人尽皆知
It's one heart holdin' on
一颗心紧握不放
One
一颗
Letting go
渐渐松开
While they write
当他们写下
Lord he tells her
主啊 他告诉她
How they two
他们两人
Will settle down
终将安定下来
But she only hears
但她只听见
The highway
公路的喧嚣
And a voice
和远方
In some other town
另一个城镇的声音
And the harder
他越是用力
He holds her
紧抱她
The more she slips away
她就越渐行渐远
Same old story
老套的故事
That everybody
每个人
Know
都懂
It's one heart holdin' on
一颗心紧握不放
And one
而另一颗
Letting go
渐渐松开
Same old story
老套的故事
[00:00.00]Same Old Story - Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)
[00:07.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.78]While they dance
[00:11.79]当他们共舞时
[00:11.79]How she holds him
[00:16.13]她如何紧拥着他
[00:16.13]Pulls him close
[00:20.08]将他拉近
[00:20.08]And loves him so
[00:24.88]深情爱着他
[00:24.88]While he dreams of another
[00:32.69]而他却在想着别人
[00:32.69]And counts the days
[00:35.69]数着日子
[00:35.69]Until he
[00:37.24]直到他
[00:37.24]Lets her go
[00:43.92]放她离去
[00:43.92]Same old story
[00:52.08]老套的故事
[00:52.08]That everybody know
[01:00.17]人尽皆知
[01:00.17]It's one heart holdin' on
[01:08.67]一颗心紧握不放
[01:08.67]One
[01:10.07]一颗
[01:10.07]Letting go
[01:17.97]渐渐松开
[01:17.97]While they write
[01:21.91]当他们写下
[01:21.91]Lord he tells her
[01:25.99]主啊 他告诉她
[01:25.99]How they two
[01:29.51]他们两人
[01:29.51]Will settle down
[01:34.30]终将安定下来
[01:34.30]But she only hears
[01:38.30]但她只听见
[01:38.30]The highway
[01:42.33]公路的喧嚣
[01:42.33]And a voice
[01:44.56]和远方
[01:44.56]In some other town
[01:50.36]另一个城镇的声音
[01:50.36]And the harder
[01:54.46]他越是用力
[01:54.46]He holds her
[01:58.48]紧抱她
[01:58.48]The more she slips away
[02:08.98]她就越渐行渐远
[02:08.98]Same old story
[02:16.53]老套的故事
[02:16.53]That everybody
[02:18.99]每个人
[02:18.99]Know
[02:24.43]都懂
[02:24.43]It's one heart holdin' on
[02:32.42]一颗心紧握不放
[02:32.42]And one
[02:34.08]而另一颗
[02:34.08]Letting go
[02:40.69]渐渐松开
[02:40.69]Same old story
[02:45.07]老套的故事