[00:00.00]ティアクライス ~希望のトビラ~ - 高杉里美 (高杉さと美) [00:06.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.66]词：三浦憲和 [00:13.32]曲：三浦憲和 [00:19.99]道行くこと? [00:25.76]所谓前行之路是什么 [00:25.76]それは幸せ? [00:29.63]那便是幸福吗 [00:29.63]星々は [00:34.89]漫天星辰 [00:34.89]定めをこえてゆく [00:42.53]终将突破既定宿命 [00:42.53]たったひとつの [00:48.16]那条被封闭的 [00:48.16]とざされた道 [00:51.63]唯一道路 [00:51.63]夢の数は [00:57.24]无数梦想 [00:57.24]無限に広がる [01:03.76]正在无限延伸 [01:03.76]迷い争い苦しみ [01:14.80]迷惘争斗与苦痛 [01:14.80]すべてが愛おしい [01:26.12]一切都如此惹人怜爱 [01:26.12]もう逃げないだから [01:39.73]我已不再逃避 [01:39.73]夢はめぐりあう [01:45.25]梦想终将相遇 [01:45.25]星は運命の風 [01:50.67]星辰乘着命运之风 [01:50.67]希望のトビラ [01:56.38]开启希望之门 [01:56.38]開け放とう [02:01.94]让光芒倾泻吧 [02:01.94]夢ははてしなく [02:07.58]梦想永无边际 [02:07.58]星は奇跡照らす [02:13.05]星辰照耀着奇迹 [02:13.05]この思いは [02:17.69]这份思念 [02:17.69]まぼろしじゃない [02:24.57]绝非虚幻泡影 [02:24.57]この胸の奥 [02:29.63]藏于胸中的 [02:29.63]輝く星よ [02:37.18]闪耀星辰啊 [02:37.18]未来へ放て [02:46.88]请向未来飞驰 [02:46.88]夢は君とともに [02:52.43]梦想与你同在 [02:52.43]星は闇にきらめく [02:58.03]星辰在黑夜中闪烁 [02:58.03]希望のトビラ [03:03.57]追寻希望之门 [03:03.57]探しに行こう [03:09.21]就此启程吧 [03:09.21]夢は永久に咲く [03:14.81]梦想永恒绽放 [03:14.81]星は無限の華 [03:20.36]星辰化作无尽繁花 [03:20.36]この思いはまぼろしじゃない [03:25.04]这份思念绝非虚幻泡影