LOVE 抱き合って - 淳君 (Tsunku)
词:つんく
曲:つんく
抱き合って 抱き合って 抱き合って
互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
このまま Just keep on loving
只需要继续恋爱
Lady 本当の愛情なんて よくわかんないけど
女士 其实不懂得什么是真正的爱情
全部失って構わない お前だけでいいよ
失去一切也无所谓 只要有你就行
May be 恋愛の将来なんて 誰も知らないけど
也许谁也不会知道恋爱的未来是怎样的
今 ここで抱きしめたい 離れたくないよ
现在就想在这里抱紧你 不想离开你
人は皆 淋しいと
你说人总是孤单的
お前の口癖が 耳に残ってる
这句话听到我耳朵快起茧了
悲しくって くやしくって 泣きたくて
好伤心 好想哭泣
一人でいたくない夜は
不想独自一人的夜晚
ずっとそばにいるよ僕が
我一直在你身边
抱き合って 抱き合って 抱き合って
互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
このまま Just keep on loving 愛してる
就这样保持恋爱 我爱你
Lady もういいんだよ
女士 可以了
忘れなよ 泣かなくていいよ
不要忘记 不用哭泣
全部僕が そんな事 聞いてあげるから
你说的一切我都会倾听
May be もうすぐ辛いけど 明日になるから
也许会很辛苦 但马上就可以看到明天
その前に 今夜秘密の 口づけしようよ
这之前说出我们的秘密吧
人は皆 恋しいと
你说人都是孤单的
会えない時間が 長い程 何度も思う
见不到你的时候我想过很多次
傷ついて 苦しくて 切なくて
受伤害 痛苦 悲伤
どこかへ行きたい夜は
无处可去的夜晚
きっと連れて行くよ僕が
我一定会带你走的
抱き合って 抱き合って 抱き合って
互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
二人は Just keep on loving 愛し合う
两个人就这样保持恋爱 相亲相爱
What can I do Loving you Through the night
我要怎么爱护你这个夜晚
お前だけに唄うよ DA DA DA DA DA DA DA
只为你歌唱
悲しくって くやしくって 泣きたくて
悲伤悔恨得流下眼泪
一人でいたくない夜は
不想独自一人的夜晚
ずっとそばにいるよ僕が
我一直在你身旁
抱き合って 抱き合って 抱き合って
互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
このまま Just keep on loving
就这样保持恋爱
悲しくって くやしくって 泣きたくて
悲伤悔恨得流下眼泪
一人でいたくない夜は
不想独自一人的夜晚
ずっとそばにいるよ僕が
我一直在你身旁
抱き合って 抱き合って 抱き合って
互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
このまま Just keep on loving
就这样保持恋爱
愛してる 愛してる 愛してる
我爱你 我爱你 我爱你
[00:00.00]LOVE 抱き合って - 淳君 (Tsunku)
[00:00.53]词:つんく
[00:01.06]曲:つんく
[00:01.60]抱き合って 抱き合って 抱き合って
[00:05.11]互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
[00:05.11]このまま Just keep on loving
[00:20.75]只需要继续恋爱
[00:20.75]Lady 本当の愛情なんて よくわかんないけど
[00:30.14]女士 其实不懂得什么是真正的爱情
[00:30.14]全部失って構わない お前だけでいいよ
[00:39.78]失去一切也无所谓 只要有你就行
[00:39.78]May be 恋愛の将来なんて 誰も知らないけど
[00:49.12]也许谁也不会知道恋爱的未来是怎样的
[00:49.12]今 ここで抱きしめたい 離れたくないよ
[01:02.12]现在就想在这里抱紧你 不想离开你
[01:02.12]人は皆 淋しいと
[01:10.97]你说人总是孤单的
[01:10.97]お前の口癖が 耳に残ってる
[01:22.50]这句话听到我耳朵快起茧了
[01:22.50]悲しくって くやしくって 泣きたくて
[01:24.81]好伤心 好想哭泣
[01:24.81]一人でいたくない夜は
[01:29.79]不想独自一人的夜晚
[01:29.79]ずっとそばにいるよ僕が
[01:32.26]我一直在你身边
[01:32.26]抱き合って 抱き合って 抱き合って
[01:35.46]互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
[01:35.46]このまま Just keep on loving 愛してる
[01:46.20]就这样保持恋爱 我爱你
[01:46.20]Lady もういいんだよ
[01:49.72]女士 可以了
[01:49.72]忘れなよ 泣かなくていいよ
[01:55.66]不要忘记 不用哭泣
[01:55.66]全部僕が そんな事 聞いてあげるから
[02:05.17]你说的一切我都会倾听
[02:05.17]May be もうすぐ辛いけど 明日になるから
[02:14.68]也许会很辛苦 但马上就可以看到明天
[02:14.68]その前に 今夜秘密の 口づけしようよ
[02:27.31]这之前说出我们的秘密吧
[02:27.31]人は皆 恋しいと
[02:36.59]你说人都是孤单的
[02:36.59]会えない時間が 長い程 何度も思う
[02:48.09]见不到你的时候我想过很多次
[02:48.09]傷ついて 苦しくて 切なくて
[02:51.61]受伤害 痛苦 悲伤
[02:51.61]どこかへ行きたい夜は
[02:55.54]无处可去的夜晚
[02:55.54]きっと連れて行くよ僕が
[02:57.44]我一定会带你走的
[02:57.44]抱き合って 抱き合って 抱き合って
[03:01.07]互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
[03:01.07]二人は Just keep on loving 愛し合う
[03:38.15]两个人就这样保持恋爱 相亲相爱
[03:38.15]What can I do Loving you Through the night
[03:41.45]我要怎么爱护你这个夜晚
[03:41.45]お前だけに唄うよ DA DA DA DA DA DA DA
[03:48.73]只为你歌唱
[03:48.73]悲しくって くやしくって 泣きたくて
[03:52.03]悲伤悔恨得流下眼泪
[03:52.03]一人でいたくない夜は
[03:56.09]不想独自一人的夜晚
[03:56.09]ずっとそばにいるよ僕が
[03:58.39]我一直在你身旁
[03:58.39]抱き合って 抱き合って 抱き合って
[04:01.62]互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
[04:01.62]このまま Just keep on loving
[04:07.86]就这样保持恋爱
[04:07.86]悲しくって くやしくって 泣きたくて
[04:11.28]悲伤悔恨得流下眼泪
[04:11.28]一人でいたくない夜は
[04:15.03]不想独自一人的夜晚
[04:15.03]ずっとそばにいるよ僕が
[04:17.52]我一直在你身旁
[04:17.52]抱き合って 抱き合って 抱き合って
[04:20.85]互相拥抱 互相拥抱 互相拥抱
[04:20.85]このまま Just keep on loving
[04:25.71]就这样保持恋爱
[04:25.71]愛してる 愛してる 愛してる
[04:30.07]我爱你 我爱你 我爱你