[00:01.31]「やさしいキスをして」 (DREAMS COME TRUE 04・2・18) - 杏里 [00:03.91]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.91]作词：吉田美和 [00:06.21]作曲：中村正人 [00:13.54]あなたの一日が终わる时に [00:21.47]在你的一天即将结束之时 [00:21.47]そばにいるね [00:25.52]我会陪在你身旁 [00:25.52]何も言わないで [00:31.54]什么都不要多说 [00:31.54]やさしいキスをして [00:37.44]给我一个温柔的吻 [00:37.44]そっと髪を抚でて [00:42.54]轻轻抚摸你的发丝 [00:42.54]肩を抱いて そばにいるね [00:49.54]环抱着你的肩膀 依偎在身旁 [00:49.54]あなたが眠るまで [00:55.50]直到你沉入梦乡 [00:55.50]やさしいキスをして [01:10.63]给我一个温柔的吻 [01:10.63]电话してくれたら [01:15.56]只要接到你的来电 [01:15.56]走って行くから [01:18.36]我会立刻飞奔而去 [01:18.36]すぐに行くから [01:22.51]现在就赶往你身边 [01:22.51]なにもかも放り出して [01:28.72]抛开一切纷扰琐事 [01:28.72]息を切らし [01:31.71]急促地喘息着 [01:31.71]指を冷やし [01:34.57]指尖也冻得冰凉 [01:34.57]すぐ会いに行くから [01:40.90]依然要立刻去见你 [01:40.90]报われなくても [01:44.75]即使得不到回报 [01:44.75]结ばれなくても [01:47.96]即使无法相守 [01:47.96]あなたは [01:51.72]你始终是 [01:51.72]ただ一人の 运命の人 [02:01.74]我命中注定的唯一之人 [02:01.74]今日という一日が终わる时に [02:09.37]当名为今天的日子落幕之时 [02:09.37]そばにいられたら [02:13.62]若能继续陪伴你 [02:13.62]明日なんていらない [02:19.64]明天什么的都不再需要 [02:19.64]髪を抚でて 肩を抱いて [02:25.53]抚摸你的发丝 环抱你的肩膀 [02:25.53]あなたが眠るまで [02:31.64]直到你沉入梦乡 [02:31.64]この出会いに [02:34.49]为这场相遇献上 [02:34.49]やさしいキスを [02:37.50]温柔的亲吻 [02:37.50]これが运命なら [02:42.05]若这就是命中注定