Reinventing Language - The Queen Killing Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tonight we're reinventing language
今夜我们重塑爱的语言
He says he loves you; he's full of hatred
他说爱你时 眼底尽是恨意翻涌
Dark hearts bled the saddest premonitions
漆黑心脏渗出最哀伤的预兆
What's love Darling here's your definition
亲爱的 这就是爱的真实样貌
Our souls met when fell asleep
灵魂相拥在沉睡时分
And made a pact they never keep
立下永不兑现的契约
Then I hurt you honey and you hurt me
我们互相伤害 亲爱的
Are you sorry Cause I'm so sorry
你可曾后悔 我已痛彻心扉
When you dance with the devil
当你与恶魔共舞时
You dance in the street
你便在街头起舞
Come on and kick up your feet
来吧 尽情放纵你的脚步
You go out and face the demons
你直面那些恶魔
They'll be disguised
它们会伪装成
As the people you believe in
你曾深信不疑之人
I'll be hung in the city square
我将被悬挂在城中央
Will you be watching Cause I want you there
你会注视着我吗 我渴望你在场
Don't cry for me I'm already dead
别为我哭泣 我早已心死如灰
I got sick when you poisoned our bed
当你玷污我们的温床 我便病入膏肓
I lost my strength and lost my poise
失却力量 也丢了从容
But carried that will to bury that boy
却仍执意埋葬那个纯真少年
When you dance with the
当你与恶魔共舞
Devil you dance in the street
便是在深渊街头起舞
Come on and kick up your feet
来吧 尽情放纵你的脚步
When you dance with the devil
当你与恶魔共舞时
You dance in the street
你便在街头起舞
Come on and kick up your feet
来吧 尽情放纵你的脚步
When he took you by the hand
当他牵起你的手
And asked you if you'd like to dance
邀你共舞一曲
Murder was my grandest plan
杀戮曾是我最完美的计划
We're reinventing our language
我们重塑着彼此的语言
With a language that we couldn't
用我们无法理解的方式
Speak we were promising each other things
我们曾用无法言说的语言
With a language that we couldn't
用我们无法理解的方式
Speak we were promising each other things
我们曾用无法言说的语言
When your heart starts looking away
当你的心开始游离
Know that you'll be on display
要知道你将无所遁形
When you dance with the
当你与恶魔共舞
Devil you dance in the street
便是在深渊街头起舞
Come on and kick up your feet
来吧 尽情放纵你的脚步
[00:00.00]Reinventing Language - The Queen Killing Kings
[00:11.24]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.24]Tonight we're reinventing language
[00:15.21]今夜我们重塑爱的语言
[00:15.21]He says he loves you; he's full of hatred
[00:18.26]他说爱你时 眼底尽是恨意翻涌
[00:18.26]Dark hearts bled the saddest premonitions
[00:22.07]漆黑心脏渗出最哀伤的预兆
[00:22.07]What's love Darling here's your definition
[00:25.41]亲爱的 这就是爱的真实样貌
[00:25.41]Our souls met when fell asleep
[00:28.65]灵魂相拥在沉睡时分
[00:28.65]And made a pact they never keep
[00:31.95]立下永不兑现的契约
[00:31.95]Then I hurt you honey and you hurt me
[00:35.41]我们互相伤害 亲爱的
[00:35.41]Are you sorry Cause I'm so sorry
[00:42.50]你可曾后悔 我已痛彻心扉
[00:42.50]When you dance with the devil
[00:44.15]当你与恶魔共舞时
[00:44.15]You dance in the street
[00:45.99]你便在街头起舞
[00:45.99]Come on and kick up your feet
[01:04.16]来吧 尽情放纵你的脚步
[01:04.16]You go out and face the demons
[01:07.68]你直面那些恶魔
[01:07.68]They'll be disguised
[01:08.69]它们会伪装成
[01:08.69]As the people you believe in
[01:10.77]你曾深信不疑之人
[01:10.77]I'll be hung in the city square
[01:14.72]我将被悬挂在城中央
[01:14.72]Will you be watching Cause I want you there
[01:17.60]你会注视着我吗 我渴望你在场
[01:17.60]Don't cry for me I'm already dead
[01:21.34]别为我哭泣 我早已心死如灰
[01:21.34]I got sick when you poisoned our bed
[01:24.72]当你玷污我们的温床 我便病入膏肓
[01:24.72]I lost my strength and lost my poise
[01:28.17]失却力量 也丢了从容
[01:28.17]But carried that will to bury that boy
[01:35.10]却仍执意埋葬那个纯真少年
[01:35.10]When you dance with the
[01:36.36]当你与恶魔共舞
[01:36.36]Devil you dance in the street
[01:38.44]便是在深渊街头起舞
[01:38.44]Come on and kick up your feet
[01:49.15]来吧 尽情放纵你的脚步
[01:49.15]When you dance with the devil
[01:50.69]当你与恶魔共舞时
[01:50.69]You dance in the street
[01:52.48]你便在街头起舞
[01:52.48]Come on and kick up your feet
[02:26.00]来吧 尽情放纵你的脚步
[02:26.00]When he took you by the hand
[02:29.57]当他牵起你的手
[02:29.57]And asked you if you'd like to dance
[02:33.39]邀你共舞一曲
[02:33.39]Murder was my grandest plan
[02:36.87]杀戮曾是我最完美的计划
[02:36.87]We're reinventing our language
[02:52.99]我们重塑着彼此的语言
[02:52.99]With a language that we couldn't
[02:54.74]用我们无法理解的方式
[02:54.74]Speak we were promising each other things
[02:59.77]我们曾用无法言说的语言
[02:59.77]With a language that we couldn't
[03:01.55]用我们无法理解的方式
[03:01.55]Speak we were promising each other things
[03:06.77]我们曾用无法言说的语言
[03:06.77]When your heart starts looking away
[03:10.84]当你的心开始游离
[03:10.84]Know that you'll be on display
[03:13.99]要知道你将无所遁形
[03:13.99]When you dance with the
[03:15.37]当你与恶魔共舞
[03:15.37]Devil you dance in the street
[03:17.41]便是在深渊街头起舞
[03:17.41]Come on and kick up your feet
[03:22.04]来吧 尽情放纵你的脚步