[00:00.00]Losing It (Album Version) - Rush [00:12.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.13]Written by：Geddy Lee/Alex Lifeson/Neil Peart [00:24.26]The dancer slows her frantic pace [00:26.11]舞者放缓她狂乱的舞步 [00:26.11]In pain and desperation [00:28.99]在痛苦与绝望中 [00:28.99]Her aching limbs and downcast face [00:30.91]她疲惫的四肢和低垂的面容 [00:30.91]Aglow with perspiration [00:36.04]被汗水浸透闪烁 [00:36.04]Stiff as wire her lungs on fire [00:38.23]僵硬如铁丝 肺部灼烧 [00:38.23]With just the briefest pause [00:40.86]仅作短暂停歇 [00:40.86]The flooding through her memory [00:42.95]回忆如潮水般涌来 [00:42.95]The echoes of old applause [00:51.91]旧日掌声的余韵 [00:51.91]And She limps across the floor [00:55.58]她拖着蹒跚步履穿过舞池 [00:55.58]And closes her bedroom door [01:24.14]轻轻掩上卧室的门扉 [01:24.14]The writer stares with glassy eyes [01:26.12]作家凝望着空白的纸张 [01:26.12]Defies the empty page [01:28.77]眼中闪烁着倔强的泪光 [01:28.77]His beard is white his face is lined [01:30.93]银须如雪 皱纹深深 [01:30.93]And streaked with tears of rage [01:35.46]愤怒的泪痕纵横交错 [01:35.46]Thirty years ago how the words would flow [01:37.98]三十年前文思如泉涌 [01:37.98]With passion and precision [01:40.72]字字炽热 句句精准 [01:40.72]But now his mind is dark and dulled [01:42.99]如今他的心灵黯淡无光 [01:42.99]By sickness and indecision [01:51.68]被病痛与踌躇侵蚀 [01:51.68]And he stares out the kitchen door [01:55.45]他呆望着厨房门外 [01:55.45]Where the sun will rise no more [02:08.88]那里再不会有朝阳升起 [02:08.88]Some are born to move the world [02:12.14]有些人天生就要撼动世界 [02:12.14]To live their fantasies [02:16.30]活在自己的幻想里 [02:16.30]But most of us just dream about [02:19.59]而我们大多数人只能梦想着 [02:19.59]The things we'd like to be [02:23.97]那些渴望成为的模样 [02:23.97]Sadder still to watch it die [02:27.38]眼见辉煌消逝更令人心碎 [02:27.38]Than never to have known it [02:31.48]胜过从未知晓其美好 [02:31.48]For you the blind who once could see [02:36.48]致你 曾经明眸如今盲瞽 [02:36.48]The bell tolls for thee [02:44.19]丧钟为你而鸣 [02:44.19]The bell tolls for [04:22.74]丧钟声声 [04:22.74]For you the blind who once could see [04:27.75]致你 曾经明眸如今盲瞽 [04:27.75]The bell tolls for thee [04:35.22]丧钟为你而鸣 [04:35.22]The bell tolls for thee [04:40.02]丧钟为你而鸣