GHOST - GACKT (ガクト)
作詞:Gackt.C
作曲:Gackt.C
「今すぐ…壊して…」
马上 毁坏
そう呟くのは
那样发着牢骚
今更遅すぎる神への冒涜
事到如今向着迟来的神明冒渎
Get lost!!
最后
残酷な出来事が退屈を癒す
残酷的事实治愈了乏味的生活
野蛮なとろける愛撫に悶えろ
因野蛮的爱抚而苦闷
目を見開いたまま溺れたいなら
想要睁开双眼逐渐沉沦
Get lost out of my head
我迷失了自己
You've got to find the help of GOD
你必须祈求神灵的帮助
Until we're allowed to be free...
直到我们被允许拥有自有
突き刺さるプラグに悶え
为深深地刺痛而感到苦闷
もっと手を伸ばして激しく僕を癒しておくれ
请伸出双手来治愈我的伤痛
I said we got no guaranty
我说过我们没有保证
散切れる躯を抱きしめ
抱紧受伤的身体
もっと目を開いて激しく壊れておくれ
睁开双眼激烈的破坏
Until we're allowed to be free...
直到我们被允许拥有自有
突き刺さるプラグに悶え
因被火花塞刺痛而感到苦闷
もっと手を伸ばして激しく僕を癒しておくれ
请伸出双手来治愈我的伤痛
おわり
[00:00.00]GHOST - GACKT (ガクト)
[00:19.84]作詞:Gackt.C
[00:39.68]作曲:Gackt.C
[00:59.52]「今すぐ…壊して…」
[01:03.01]马上 毁坏
[01:03.01]そう呟くのは
[01:06.57]那样发着牢骚
[01:06.57]今更遅すぎる神への冒涜
[01:12.18]事到如今向着迟来的神明冒渎
[01:12.18]Get lost!!
[01:27.42]最后
[01:27.42]残酷な出来事が退屈を癒す
[01:34.41]残酷的事实治愈了乏味的生活
[01:34.41]野蛮なとろける愛撫に悶えろ
[01:40.02]因野蛮的爱抚而苦闷
[01:40.02]目を見開いたまま溺れたいなら
[01:47.31]想要睁开双眼逐渐沉沦
[01:47.31]Get lost out of my head
[01:51.99]我迷失了自己
[01:51.99]You've got to find the help of GOD
[01:55.23]你必须祈求神灵的帮助
[01:55.23]Until we're allowed to be free...
[01:58.45]直到我们被允许拥有自有
[01:58.45]突き刺さるプラグに悶え
[02:02.06]为深深地刺痛而感到苦闷
[02:02.06]もっと手を伸ばして激しく僕を癒しておくれ
[02:59.99]请伸出双手来治愈我的伤痛
[02:59.99]I said we got no guaranty
[03:03.26]我说过我们没有保证
[03:03.26]散切れる躯を抱きしめ
[03:06.88]抱紧受伤的身体
[03:06.88]もっと目を開いて激しく壊れておくれ
[03:13.93]睁开双眼激烈的破坏
[03:13.93]Until we're allowed to be free...
[03:17.24]直到我们被允许拥有自有
[03:17.24]突き刺さるプラグに悶え
[03:20.86]因被火花塞刺痛而感到苦闷
[03:20.86]もっと手を伸ばして激しく僕を癒しておくれ
[03:54.99]请伸出双手来治愈我的伤痛
[03:54.99]おわり