[00:00.00]Closer Now - Ruth Moody [00:27.55]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:27.55]I've got a fire inside could light the sky [00:35.59]我心中燃起的烈焰足以照亮苍穹 [00:35.59]Or burn the frozen ground [00:41.42]也能融化冰封的大地 [00:41.42]Hit or miss heartache or bliss [00:47.90]无论甜蜜或痛楚 命中或错过 [00:47.90]I'll stay in another round [00:54.75]我都愿再赴这场赌局 [00:54.75]Diamonds break and hearts they ache to be satisfied [01:07.39]钻石会碎裂 心也会为满足而疼痛 [01:07.39]So we play our cards [01:11.82]所以我们押上所有筹码 [01:11.82]Play them hard and hope we make it to the other side [01:20.70]孤注一掷只为抵达彼岸 [01:20.70]One look at your face and I've found my place [01:28.59]凝望你脸庞的瞬间 我便找到了归宿 [01:28.59]In this mad world [01:35.68]在这疯狂世界 [01:35.68]So won't you come a little closer now [01:42.22]能否请你再靠近些 [01:42.22]And let me be your girl [02:10.92]让我成为你的女孩 [02:10.92]I had a brush with luck [02:14.08]我曾与幸运擦肩 [02:14.08]It wasn't close enough to burn this table down [02:24.05]却不足以点燃这张桌子 [02:24.05]But it's learning to stay when love comes your way [02:31.21]但学会在爱来临时停留 [02:31.21]That's laying your best hand down [02:37.54]才是真正倾尽所有 [02:37.54]One look at your face and I've found the ace [02:45.29]凝视你脸庞的瞬间 我已手握王牌 [02:45.29]I've been dreaming of [02:52.24]我一直在梦中追寻 [02:52.24]So won't you come a little closer now [02:58.86]能否请你再靠近些 [02:58.86]I wanna know your love [03:05.60]我想感受你的爱意 [03:05.60]I wanna know your love [03:10.06]我想感受你的爱意