Day to End - Dark Tranquillity
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Waiting for the day to end
等待白昼终结
As silence came too late
沉默姗姗来迟
I turn my eyes inside
我将视线转向内心
Close the lids
合上眼帘
Deny the world to enter
拒绝世界的侵扰
'Cause I'm turning the desires down
因我正压抑着渴望
Again rose the monstrous of hours in between
时光的怪物再次在间隙中浮现
I taint the thought
我玷污了思绪
The trauma born inside
内心滋生的创伤
All the thoughts that you defined
你定义的所有思绪
Tread the light again
再次踏入光明
Take the pain away
将痛苦带走
It feels as though time as tears
时间仿佛泪水般流淌
Never seem to end
似乎永无止境
'Cause I'm turning the desires down
因我正压抑着渴望
Again rose the monstrous of hours in between
时光的怪物再次在间隙中浮现
I taint the thought
我玷污了思绪
The trauma born inside
内心滋生的创伤
Oh inside
哦 在心底
Oh inside
哦 在心底
Oh inside
哦 在心底
As I hold you in I try to make sure
当我将你紧拥 试图确保
These treasures that I hide
这些我深藏的珍宝
These treasures that I hide
这些我深藏的珍宝
'Cause I'm turning the desires down
因我正压抑着渴望
Again rose the monstrous of hours in between
时光的怪物再次在间隙中浮现
I taint the thought
我玷污了思绪
The trauma born inside
内心滋生的创伤
'Cause I'm turning the desires down
因我正压抑着渴望
Again rose the monstrous of hours in between
时光的怪物再次在间隙中浮现
Taint the thought
玷污了思绪
The trauma born inside
内心滋生的创伤
[00:00.00]Day to End - Dark Tranquillity
[00:09.56]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.56]Waiting for the day to end
[00:14.19]等待白昼终结
[00:14.19]As silence came too late
[00:18.15]沉默姗姗来迟
[00:18.15]I turn my eyes inside
[00:22.11]我将视线转向内心
[00:22.11]Close the lids
[00:23.94]合上眼帘
[00:23.94]Deny the world to enter
[00:31.54]拒绝世界的侵扰
[00:31.54]'Cause I'm turning the desires down
[00:35.92]因我正压抑着渴望
[00:35.92]Again rose the monstrous of hours in between
[00:44.03]时光的怪物再次在间隙中浮现
[00:44.03]I taint the thought
[00:45.89]我玷污了思绪
[00:45.89]The trauma born inside
[00:53.45]内心滋生的创伤
[00:53.45]All the thoughts that you defined
[00:58.17]你定义的所有思绪
[00:58.17]Tread the light again
[01:02.29]再次踏入光明
[01:02.29]Take the pain away
[01:06.05]将痛苦带走
[01:06.05]It feels as though time as tears
[01:12.95]时间仿佛泪水般流淌
[01:12.95]Never seem to end
[01:15.44]似乎永无止境
[01:15.44]'Cause I'm turning the desires down
[01:19.59]因我正压抑着渴望
[01:19.59]Again rose the monstrous of hours in between
[01:28.02]时光的怪物再次在间隙中浮现
[01:28.02]I taint the thought
[01:29.98]我玷污了思绪
[01:29.98]The trauma born inside
[01:36.37]内心滋生的创伤
[01:36.37]Oh inside
[01:44.06]哦 在心底
[01:44.06]Oh inside
[01:52.16]哦 在心底
[01:52.16]Oh inside
[02:04.28]哦 在心底
[02:04.28]As I hold you in I try to make sure
[02:11.37]当我将你紧拥 试图确保
[02:11.37]These treasures that I hide
[02:15.68]这些我深藏的珍宝
[02:15.68]These treasures that I hide
[02:19.24]这些我深藏的珍宝
[02:19.24]'Cause I'm turning the desires down
[02:23.52]因我正压抑着渴望
[02:23.52]Again rose the monstrous of hours in between
[02:31.87]时光的怪物再次在间隙中浮现
[02:31.87]I taint the thought
[02:33.78]我玷污了思绪
[02:33.78]The trauma born inside
[02:39.32]内心滋生的创伤
[02:39.32]'Cause I'm turning the desires down
[02:43.70]因我正压抑着渴望
[02:43.70]Again rose the monstrous of hours in between
[02:52.21]时光的怪物再次在间隙中浮现
[02:52.21]Taint the thought
[02:53.97]玷污了思绪
[02:53.97]The trauma born inside
[02:58.10]内心滋生的创伤