[00:00.00]Darkness - Rage Against The Machine [00:33.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:33.22]Greed [00:34.27]贪婪 [00:34.27]Causing innocent blood to flow [00:36.15]让无辜的鲜血流淌 [00:36.15]Entire culture lost in the overthrow [00:38.76]整个文化在颠覆中消亡 [00:38.76]They came to see take whatever they please [00:41.49]他们肆意掠夺 予取予求 [00:41.49]Then all they gave back was death and disease [00:43.86]留下的只有死亡与病痛 [00:43.86]People were left with no choice but to decide [00:46.70]人们别无选择 只能屈从 [00:46.70]To conform to a system responsible for genocide [00:51.07]向种族灭绝的制度低头 [00:51.07]Responsible for genocide responsible for genocide [00:58.39]种族灭绝的罪魁祸首 种族灭绝的罪魁祸首 [00:58.39]Responsible for genocide [01:05.57]种族灭绝的罪魁祸首 [01:05.57]Aids is killing the entire African nation [01:11.08]艾滋病正在吞噬整个非洲大陆 [01:11.08]And a vaccine is still supposedly under preparation [01:16.75]而疫苗却仍在所谓的研制中 [01:16.75]But these governments they don't mind the procrastination [01:21.16]这些政府毫不在意拖延耽搁 [01:21.16]They say we'll kill them off take their land and go there for vacation [01:27.02]他们说"我们会消灭他们 夺取土地 然后去那里度假" [01:27.02]My peoples' culture was strong and was pure [01:29.43]我族的文化曾经强大而纯粹 [01:29.43]And if not for that white greed it would have endured [01:32.45]若非白人贪婪 它本可永续长存 [01:32.45]My people were left with no choice but to decide [01:35.29]我的人民别无选择 只能做出抉择 [01:35.29]To conform to a system [01:37.76]屈从于体制之下 [01:37.76]Their minds did slay [01:38.88]他们的思想被扼杀 [01:38.88]Their souls they cage [01:40.11]灵魂囚禁牢笼中 [01:40.11]You feel the rage [01:41.05]你感受到愤怒在燃烧 [01:41.05]This brutality can never be undone [01:43.39]这暴行永远无法抹去 [01:43.39]But the sun has not yet set [01:45.76]但夕阳尚未西沉 [01:45.76]The bass and drums and microphone a threat [01:48.59]贝斯鼓点与麦克风即是抗争 [01:48.59]That's when you've got to get the cry from the inside [01:51.93]此刻必须让呐喊从心底迸发 [01:51.93]And see that they're responsible for genocide [01:54.99]看啊 他们就是种族灭绝的罪魁祸首 [01:54.99]Responsible for genocide responsible for genocide [02:42.93]种族灭绝的罪魁祸首 种族灭绝的罪魁祸首 [02:42.93]You turn your culture down my throat [02:45.42]你们将文化强塞进我的喉咙 [02:45.42]Say I'm inferior when you vomit and choke [02:48.10]当我呕吐窒息时 却说我低人一等 [02:48.10]You fill my mind with a false sense of history [02:50.87]用虚假历史荼毒我的思想 [02:50.87]And then you wonder why I have no identity [02:53.57]又怎能怪我迷失了自我认同 [02:53.57]We'll strike a match and it'll catch [02:55.93]我们将点燃燎原星火 [02:55.93]And spread the insight we need [02:59.33]传递这觉醒的火种 [02:59.33]A tiny fire burning bright [03:02.27]微弱的火光在黑暗中闪耀 [03:02.27]Shedding light on the darkness of greed [03:04.84]揭露贪婪的阴暗面 [03:04.84]A yes yes y'all and you don't stop [03:07.64]是的 是的 你们不会停下 [03:07.64]Shedding light on the darkness of greed [03:10.22]揭露贪婪的阴暗面 [03:10.22]A yes yes y'all and you don't stop [03:13.01]是的 是的 你们不会停下 [03:13.01]Shedding light on the darkness of greed [03:18.00]揭露贪婪的阴暗面