[00:00.00]Youthless - Beck [00:08.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.62]Written by：Beck [00:17.25]There's a bottomless pit that we've been climbing from [00:20.38]我们正攀爬着无底深渊 [00:20.38]Just to get on level ground [00:25.08]只为重返平坦人间 [00:25.08]Shake your seasick legs around [00:27.58]颤抖着晕船的双腿 [00:27.58]Dead of winter in a logo town [00:29.21]标志小镇的凛冬已至 [00:29.21]Signs of life are soft and flickering [00:33.31]生命迹象微弱闪烁 [00:33.31]Need a bed to lay my body down [00:35.79]渴望一张安眠的床 [00:35.79]Dead weight to carry down [00:37.31]背负着沉重行囊 [00:37.31]Some static is lulling me to sleep [00:41.02]电流杂音催我入眠 [00:41.02]Hang your clothes on a chain link fence [00:44.23]将衣物晾在铁丝网围栏上 [00:44.23]In a junkyard say amen [00:45.60]在废品堆里虔诚祈祷 [00:45.60]Your mouth is full of wordless hymns [00:47.86]你口中满是无声的圣歌 [00:47.86]And run on sentences [00:49.21]与支离破碎的语句 [00:49.21]And they're helpless and forgetting in the background [00:55.22]他们在背景中无助地遗忘 [00:55.22]Holding nothing [00:58.06]徒手触碰虚无 [00:58.06]And they're youthless and pretending with their bare hands [01:03.34]他们失去青春 却仍徒劳伪装 [01:03.34]Holding nothing [01:06.85]徒手触碰虚无 [01:06.85]There's a million horses dragging down a monolith [01:10.05]万千铁骑拖拽着古老石碑 [01:10.05]With these trademarks so bereaved [01:14.76]这些印记如此凄凉 [01:14.76]Tied my leg to a barricade [01:17.01]我将腿绑在路障上 [01:17.01]With a plastic hand grenade [01:18.86]手握塑料手雷 [01:18.86]They tried to turn emotion into noise [01:23.17]他们试图将情感化作噪音 [01:23.17]Need a teleprompter for my life [01:25.44]我的人生需要提词器 [01:25.44]Need a pipeline to the night [01:27.16]需要通往黑夜的管道 [01:27.16]My body can't get no relief [01:30.51]我的身躯得不到喘息 [01:30.51]And this life it goes by fast [01:32.64]人生匆匆如白驹过隙 [01:32.64]You're treading water in the past [01:35.14]你在往昔的洪流中徒劳挣扎 [01:35.14]Trying to re animate something that you can't understand [01:38.77]试图唤醒那些你永远无法参透的往事 [01:38.77]And they're helpless and forgetting in the background saying nothing [01:47.03]而他们在背景里沉默不语 无助地被遗忘 [01:47.03]And he's youthless and forgetting with his bare hands touching nothing [02:03.71]他徒手触碰虚空 青春逝去记忆凋零 [02:03.71]And he's helpless and forgetting in the background saying nothing [02:11.68]他在背景里沉默不语 无助地被遗忘 [02:11.68]And he's youthless and pretending with his bare hands holding nothing [02:16.07]他假装手握希望 实则青春不再掌心空空