[00:00.00]beloved - 岛谷瞳 (島谷ひとみ) [00:05.83]词：Bounceback [00:11.67]曲：D・A・I [00:17.51]あなたの胸にただ 耳をおしあて [00:25.42]只是把耳朵贴在你的胸口 [00:25.42]稳やかな夜を 感じる [00:33.62]感受着这平静的夜晚 [00:33.62]あたり前のような 星のきらめき [00:41.67]好像理所当然般 星光闪耀着 [00:41.67]すべて奇迹だと 思える [00:50.09]感觉这一切就是奇迹 [00:50.09]宇宙の片隅 生まれた [00:58.61]出生在宇宙的角落 [00:58.61]强い辉きを 抱きしめてる [01:07.79]紧紧拥抱住强烈的光辉 [01:07.79]愿いが叶うのなら ひとつ祈りつづける [01:16.47]如果愿望能够实现 我会继续祈祷 [01:16.47]この爱しさが 消えぬようにと… [01:24.31]希望这份爱不会消失 [01:24.31]扉を闭ざしていた心ひらいた声が [01:33.04]关上门打开心的声音 [01:33.04]今も私の名前を呼ぶ [01:50.37]现在也喊出我的名字 [01:50.37]ひとり立ち止まった 过去の伤口 [01:57.37]一个人停止了脚步 过去的伤口 [01:57.37]深い爱を知る 入り口 [02:06.27]让我了解到深深的爱 在爱的入口 [02:06.27]谁も信じないの… そんな响きは [02:14.08]不要相信任何人 那样的响声 [02:14.08]あなたに出逢えて 消えてく [02:22.40]在遇见你之后才渐渐消失 [02:22.40]深い海の底 １粒 [02:31.25]深深的海底 我如同一粒海沙 [02:31.25]爱が眠るなら 探しにゆく [02:40.90]如果爱在沉睡 去寻找它吧 [02:40.90]あなたが迷う时も 泪かくす时にも [02:49.31]当你迷惘的时候 隐藏泪水的时候 [02:49.31]その暗闇を 步いて行こう… [02:57.18]走出那片黑暗吧 [02:57.18]离れて眠る夜も 爱を强く变えてる [03:05.87]离别沉睡的夜晚 也在强烈的改变着爱 [03:05.87]あなたのために 私はいる [03:30.41]为了你 我存在着 [03:30.41]愿いが叶うのなら ひとつ祈りつづける [03:38.91]如果愿望能够实现 我会继续祈祷 [03:38.91]この爱しさが 消えぬようにと… [03:46.97]希望这份爱不会消失 [03:46.97]离れて眠る夜も 爱を强く变えてる [03:55.42]离别沉睡的夜晚 也在强烈的改变着爱 [03:55.42]今、私には あなたがいる [04:00.04]此刻 我拥有着你