Cuz You're Gone (Live) - The Goo Goo Dolls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You whispered in my mouth
你在我耳边低语
And I spit you words right back
我却将你的话原封不动地吐回
How good do you think I'll look
当话语开始破碎断裂
When the words start to break and crack
你觉得我会是什么模样
You beat your head upon your wall
你用头撞击着墙壁
You disconnect yourself from it all
你将自己与一切隔绝
Cruz you know that you're so beautiful and so untouchable
克鲁兹，你知道你如此美丽，却又遥不可及
And I want to get in so bad and I don't know how
我如此渴望接近你，却不知该如何是好
No I don't know how
我不知道该如何是好
Cruz you're gone and you ain't coming back
克鲁兹，你已离去，再也不会回来
Yeah you're gone and you ain't coming back
是的，你已离去，再也不会回来
You held your hand so close
你曾将手紧握
And I just can't push you away
而我却无法将你推开
I wished you could be my girl
我曾希望你能成为我的女孩
But you're stuck in a grown up world
但你却困在成人的世界里
You beat your head upon your wall
你用头撞击着墙壁
You disconnect yourself from it all
你将自己与一切隔绝
Cruz you know that you're so beautiful and so untouchable
克鲁兹，你知道你如此美丽，却又遥不可及
And I want to get in so bad and I don't know how
我如此渴望接近你，却不知该如何是好
No I don't know how
我不知道该如何是好
Cruz you're gone and you ain't coming back
克鲁兹，你已离去，再也不会回来
Yeah you're gone and you ain't coming back
是的，你已离去，再也不会回来
You beat your head upon your wall
你用头撞击着墙壁
You disconnect yourself from it all
你将自己与一切隔绝
Cruz you know that you're so beautiful and so untouchable
克鲁兹，你知道你如此美丽，却又遥不可及
And I want to get in so bad and I don't know how
我如此渴望接近你，却不知该如何是好
And I don't know how
我不知如何是好
Cruz you're gone and you ain't coming back
克鲁兹，你已离去，再也不会回来
Yeah you're gone and you ain't coming back
是的，你已离去，再也不会回来
Yeah you're gone and I wish you'd come back
是的，你已离去，我多么希望你回来
[00:00.00]Cuz You're Gone (Live) - The Goo Goo Dolls
[00:27.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.21]You whispered in my mouth
[00:30.15]你在我耳边低语
[00:30.15]And I spit you words right back
[00:33.50]我却将你的话原封不动地吐回
[00:33.50]How good do you think I'll look
[00:36.46]当话语开始破碎断裂
[00:36.46]When the words start to break and crack
[00:39.69]你觉得我会是什么模样
[00:39.69]You beat your head upon your wall
[00:46.39]你用头撞击着墙壁
[00:46.39]You disconnect yourself from it all
[00:51.76]你将自己与一切隔绝
[00:51.76]Cruz you know that you're so beautiful and so untouchable
[00:58.44]克鲁兹，你知道你如此美丽，却又遥不可及
[00:58.44]And I want to get in so bad and I don't know how
[01:03.24]我如此渴望接近你，却不知该如何是好
[01:03.24]No I don't know how
[01:04.76]我不知道该如何是好
[01:04.76]Cruz you're gone and you ain't coming back
[01:11.58]克鲁兹，你已离去，再也不会回来
[01:11.58]Yeah you're gone and you ain't coming back
[01:18.80]是的，你已离去，再也不会回来
[01:18.80]You held your hand so close
[01:21.71]你曾将手紧握
[01:21.71]And I just can't push you away
[01:25.01]而我却无法将你推开
[01:25.01]I wished you could be my girl
[01:27.98]我曾希望你能成为我的女孩
[01:27.98]But you're stuck in a grown up world
[01:31.06]但你却困在成人的世界里
[01:31.06]You beat your head upon your wall
[01:37.83]你用头撞击着墙壁
[01:37.83]You disconnect yourself from it all
[01:43.34]你将自己与一切隔绝
[01:43.34]Cruz you know that you're so beautiful and so untouchable
[01:49.96]克鲁兹，你知道你如此美丽，却又遥不可及
[01:49.96]And I want to get in so bad and I don't know how
[01:54.87]我如此渴望接近你，却不知该如何是好
[01:54.87]No I don't know how
[01:56.14]我不知道该如何是好
[01:56.14]Cruz you're gone and you ain't coming back
[02:02.76]克鲁兹，你已离去，再也不会回来
[02:02.76]Yeah you're gone and you ain't coming back
[04:33.73]是的，你已离去，再也不会回来
[04:33.73]You beat your head upon your wall
[04:39.93]你用头撞击着墙壁
[04:39.93]You disconnect yourself from it all
[04:45.51]你将自己与一切隔绝
[04:45.51]Cruz you know that you're so beautiful and so untouchable
[04:52.04]克鲁兹，你知道你如此美丽，却又遥不可及
[04:52.04]And I want to get in so bad and I don't know how
[04:56.70]我如此渴望接近你，却不知该如何是好
[04:56.70]And I don't know how
[04:58.23]我不知如何是好
[04:58.23]Cruz you're gone and you ain't coming back
[05:04.66]克鲁兹，你已离去，再也不会回来
[05:04.66]Yeah you're gone and you ain't coming back
[05:11.06]是的，你已离去，再也不会回来
[05:11.06]Yeah you're gone and I wish you'd come back
[05:16.01]是的，你已离去，我多么希望你回来