An Axe - John ME
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If what they say is true
若传言皆属实
If she's going under
若她正坠入深渊
She's not going with you
也绝不会与你同行
Cus she turned me around
因她使我重振旗鼓
And onto a new plan
指引我踏上新途
Quite familiar still new
似曾相识却崭新如初
Yeah she helped me up again
是她再次将我救赎
I never knew what true heartache could do
我曾不懂真心碎过会有多痛楚
Yeah you came for me
是的 你为我而来
I never know how you found me or why
不知你如何找到我 也不知为何
Yeah you came for me
是的 你为我而来
At such an appropriate time
在这恰到好处的时刻
I'll kill myself loving you madly
我愿为你痴狂至死
Not knowing how to express all I feel
却不知如何倾诉所有感受
Like clouds can't contain too much water
就像云朵承载不了太多雨水
I'm bursting with chapters
我的心事满溢而出
And verses and rhymes
那些诗句与韵脚
Maybe you could sort them out
或许你能帮我理清
I need to know what I'm talking about
我需要明白自己在说什么
Yeah you came for me
是的 你为我而来
I never know how you found out why
我始终不解你为何知晓
Yeah you came for me
是的 你为我而来
At such an appropriate time
在这恰到好处的时刻
I'll never know how you found me
永远不知你如何寻到我
But I'll stay right here
但我愿永远守候在此
[00:00.00]An Axe - John ME
[00:19.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.96]If what they say is true
[00:23.00]若传言皆属实
[00:23.00]If she's going under
[00:25.31]若她正坠入深渊
[00:25.31]She's not going with you
[00:29.94]也绝不会与你同行
[00:29.94]Cus she turned me around
[00:33.02]因她使我重振旗鼓
[00:33.02]And onto a new plan
[00:35.27]指引我踏上新途
[00:35.27]Quite familiar still new
[00:38.72]似曾相识却崭新如初
[00:38.72]Yeah she helped me up again
[00:42.55]是她再次将我救赎
[00:42.55]I never knew what true heartache could do
[00:49.38]我曾不懂真心碎过会有多痛楚
[00:49.38]Yeah you came for me
[00:52.52]是的 你为我而来
[00:52.52]I never know how you found me or why
[00:55.75]不知你如何找到我 也不知为何
[00:55.75]Yeah you came for me
[00:59.00]是的 你为我而来
[00:59.00]At such an appropriate time
[01:06.96]在这恰到好处的时刻
[01:06.96]I'll kill myself loving you madly
[01:10.51]我愿为你痴狂至死
[01:10.51]Not knowing how to express all I feel
[01:16.79]却不知如何倾诉所有感受
[01:16.79]Like clouds can't contain too much water
[01:20.73]就像云朵承载不了太多雨水
[01:20.73]I'm bursting with chapters
[01:23.32]我的心事满溢而出
[01:23.32]And verses and rhymes
[01:26.50]那些诗句与韵脚
[01:26.50]Maybe you could sort them out
[01:30.76]或许你能帮我理清
[01:30.76]I need to know what I'm talking about
[01:37.56]我需要明白自己在说什么
[01:37.56]Yeah you came for me
[01:40.49]是的 你为我而来
[01:40.49]I never know how you found out why
[01:43.90]我始终不解你为何知晓
[01:43.90]Yeah you came for me
[01:47.35]是的 你为我而来
[01:47.35]At such an appropriate time
[02:10.92]在这恰到好处的时刻
[02:10.92]I'll never know how you found me
[02:19.02]永远不知你如何寻到我
[02:19.02]But I'll stay right here
[02:24.00]但我愿永远守候在此