Run - John ME
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I guess I looked like a coward
在你湛蓝的指控眼神中
To your accusing blue eyes
我大概显得懦弱不堪
There was a sentence for crying
哭泣被当作罪证
When being sad was a crime
悲伤竟成了刑罚
And you held your head up high that's right
你高傲地扬起头颅
And then you told me Stand up straight
命令我挺直脊梁
You got to keep your mind on the things at hand
要我专注眼前琐事
Oh what a childish thing to say
多么幼稚的说辞
So come on
来吧
You saw yourself as a rebel
你自诩为叛逆者
Far ahead of the crowd
总是领先众人
That's why we made such a great team
所以我们曾是绝佳搭档
I was stupid you're proud
我愚钝 你骄傲
And you held your head up high that's right
你高傲地扬起头颅
And then you told me Stand up straight
命令我挺直脊梁
You got to keep your mind on the things at hand
要我专注眼前琐事
Oh what a childish thing to say
多么幼稚的说辞
I won't make the same mistakes
我不会再犯同样的错误
Someone else will take the blame for what I've done
总有人会替我承担罪责
Me I run run run
而我 只会逃 逃 逃
I know you think I'm a baby
我知道你觉得我像个孩子
And now you're calling me names
现在你开始对我恶语相向
I heard you calling me traitor
我听见你骂我是叛徒
Well now it's clear I got framed
如今真相大白 我是被冤枉的
And you hold your head up high that's right
你高昂着头颅 没错
And sure I know you'll stand up straight
我知道你一定会挺直腰杆
And then you keep your mind on the things at hand
然后专注于眼前的事
Oh what a childish claim to stake
多么幼稚的宣言
I won't make the same mistakes
我不会再犯同样的错误
I know you'll take the blame for what I've done
我知道你会为我承担一切
I'm gonna run run run
我要逃离 逃离 逃离
[00:00.00]Run - John ME
[00:18.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.30]I guess I looked like a coward
[00:21.77]在你湛蓝的指控眼神中
[00:21.77]To your accusing blue eyes
[00:25.33]我大概显得懦弱不堪
[00:25.33]There was a sentence for crying
[00:28.91]哭泣被当作罪证
[00:28.91]When being sad was a crime
[00:32.24]悲伤竟成了刑罚
[00:32.24]And you held your head up high that's right
[00:35.24]你高傲地扬起头颅
[00:35.24]And then you told me Stand up straight
[00:38.55]命令我挺直脊梁
[00:38.55]You got to keep your mind on the things at hand
[00:42.05]要我专注眼前琐事
[00:42.05]Oh what a childish thing to say
[00:45.52]多么幼稚的说辞
[00:45.52]So come on
[01:00.67]来吧
[01:00.67]You saw yourself as a rebel
[01:04.36]你自诩为叛逆者
[01:04.36]Far ahead of the crowd
[01:07.66]总是领先众人
[01:07.66]That's why we made such a great team
[01:11.33]所以我们曾是绝佳搭档
[01:11.33]I was stupid you're proud
[01:14.04]我愚钝 你骄傲
[01:14.04]And you held your head up high that's right
[01:17.48]你高傲地扬起头颅
[01:17.48]And then you told me Stand up straight
[01:20.81]命令我挺直脊梁
[01:20.81]You got to keep your mind on the things at hand
[01:24.35]要我专注眼前琐事
[01:24.35]Oh what a childish thing to say
[01:27.83]多么幼稚的说辞
[01:27.83]I won't make the same mistakes
[01:31.46]我不会再犯同样的错误
[01:31.46]Someone else will take the blame for what I've done
[01:38.81]总有人会替我承担罪责
[01:38.81]Me I run run run
[01:56.54]而我 只会逃 逃 逃
[01:56.54]I know you think I'm a baby
[02:14.71]我知道你觉得我像个孩子
[02:14.71]And now you're calling me names
[02:18.22]现在你开始对我恶语相向
[02:18.22]I heard you calling me traitor
[02:21.68]我听见你骂我是叛徒
[02:21.68]Well now it's clear I got framed
[02:24.59]如今真相大白 我是被冤枉的
[02:24.59]And you hold your head up high that's right
[02:27.97]你高昂着头颅 没错
[02:27.97]And sure I know you'll stand up straight
[02:31.29]我知道你一定会挺直腰杆
[02:31.29]And then you keep your mind on the things at hand
[02:34.95]然后专注于眼前的事
[02:34.95]Oh what a childish claim to stake
[02:38.23]多么幼稚的宣言
[02:38.23]I won't make the same mistakes
[02:41.99]我不会再犯同样的错误
[02:41.99]I know you'll take the blame for what I've done
[02:49.06]我知道你会为我承担一切
[02:49.06]I'm gonna run run run
[02:54.01]我要逃离 逃离 逃离