[00:00.00]Cartwheels - Patti Smith (帕蒂·史密斯) [00:28.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:28.00]Come my one look at the world Bird beast butterfly [00:36.49]来吧亲爱的 看看这世界 飞鸟走兽与蝴蝶 [00:36.49]Girls sing notes of heaven Birds lift them up to the sky [00:53.96]少女吟唱天籁之音 群鸟载歌声入云霄 [00:53.96]Spring is departing Spring is departing [01:03.14]春日将尽 春日将尽 [01:03.14]Her thoughts are darting like a rabbit Like a rabbit cross the moon [01:11.95]她思绪如兔跃动 似玉兔掠过月影 [01:11.95]Shines of light over your hair As boys croon [01:29.73]流光拂过你发梢 少年们浅唱低吟 [01:29.73]Pretty in pink It makes me wonder [01:34.16]粉红倩影惹人遐思 [01:34.16]What could ever bring you down I see tears falling [01:43.11]何事能让你垂泪 但见晶莹坠落 [01:43.11]From those eyes of brown [01:56.92]自你棕色眼眸 [01:56.92]Hearing a voice you turn your head You vanish into the mist [02:12.26]听闻呼唤 你蓦然回首 身影渐隐薄雾中 [02:12.26]Of your thoughts And I [02:23.25]在思绪深处 而我 [02:23.25]Want to grasp What brings you down [02:36.70]试图触碰 你低垂的忧伤 [02:36.70]Open up those eyes of brown [02:45.44]睁开你棕色的眼眸吧 [02:45.44]The world is changing Your heart is growing [02:58.95]世界在流转 心绪在生长 [02:58.95]Hearing a voice you turn your head Girls turn by ones by twos [03:07.75]耳畔轻唤你回眸 少女们翩跹成双 [03:07.75]Notes pour bad and tender Eradicate your blues [03:25.66]音符温柔倾泻 抚平所有怅惘 [03:25.66]The good world The good world [03:34.65]这美好人间 这美好人间 [03:34.65]Come my one look around you Bird beast butterfly [03:43.57]来吧亲爱的 环顾四周 飞鸟 走兽 蝶舞翩跹 [03:43.57]Girls sing notes from heaven Birds lift them up to the sky [03:57.41]少女们吟唱天籁 群鸟将歌声托向云端 [03:57.41]I see brown eyes That see girls turning [04:14.94]我看见棕色眼眸 倒映着少女旋转的身影 [04:14.94]Girls turning Cartwheels [04:37.09]少女们翻着跟斗 如车轮般轻盈 [04:37.09]The good world The good whirl [04:41.46]这美好世界 这美妙轮回 [04:41.46]The good world The good whirl [04:46.08]这美好世界 这美妙轮回 [04:46.08]Come my one look at your world Don't let it bring you down [04:54.81]来吧亲爱的 看看这世界 别让它使你沮丧 [04:54.81]Come on open for me Those eyes of brown [05:13.13]为我睁开吧 你棕色的眼睛 [05:13.13]I see girls turning Cartwheels [05:28.69]我看见女孩们翻着跟斗 [05:28.69]Cartwheels Cartwheels [05:33.07]翻腾 旋转