It's another lovely day
又是美好的一天
Are we still so far away
我们仍相隔那么远
And how can I share it with you
该如何与你分享这瞬间
It's not easy to believe
这让人难以相信
Are we both about to leave
我们是否都将离去
Without ever saying I do
却从未说出那句"我愿意"
I still love you
我依然爱着你
Just make me part of the scene
请让我成为你生命风景
Say we're together always forever
说我们会永远在一起 直到地老天荒
And everything else in between
以及这之间所有美好时光
Just say we're part of the scene
就说我们是彼此生命的主角
I don't want to hear it I just couldn't bear it
我不愿听那些 我无法承受
If things weren't as good as they seem
若现实不如想象中美好
You can say I'm not the one
你可以说我不是对的人
That a lot of faith has gone
说许多信任已消逝
The bridges were never quite crossed
那些心桥始终未能真正连通
Every grain of truth we deny or prove
我们否认或证实的每粒真相
Is somewhere before it gets lost
总在消逝前某个地方
And is found again
又再度被寻访
Just make me part of the scene
请让我成为你生命风景
Say we're together always forever
说我们会永远在一起 直到地老天荒
And everything else in between
以及这之间所有美好时光
Just say we're part of the scene
就说我们是彼此生命的主角
I don't want to hear it I just couldn't bear it
我不愿听那些 我无法承受
If things weren't as good as they seem
若现实不如想象中美好
What if these feelings are all in my head
倘若所有心动皆是我的妄想
Flying around me in a world of their own
任它们在独属的世界里游荡
What if there's nothing that needs to be said
或许沉默本就是答案的模样
Just make me part of the scene
请让我成为你生命风景
Say we're together always forever
说我们会永远在一起 直到地老天荒
And everything else in between
以及这之间所有美好时光
Just say we're part of the scene
就说我们是彼此生命的主角
I don't want to hear it I just couldn't bear it
我不愿听那些 我无法承受
If things weren't as good as they seem
若现实不如想象中美好
Just say we're part of the scene
就说我们是彼此生命的主角
Say we're together always forever
说我们会永远在一起 直到地老天荒
And everything else in between
以及这之间所有美好时光
Just say we're part of the scene
就说我们是彼此生命的主角
Just say we're part of the scene
就说我们是彼此生命的主角
Just say we're part of the scene
就说我们是彼此生命的主角
[00:00.64]It's another lovely day
[00:03.21]又是美好的一天
[00:03.21]Are we still so far away
[00:07.14]我们仍相隔那么远
[00:07.14]And how can I share it with you
[00:13.38]该如何与你分享这瞬间
[00:13.38]It's not easy to believe
[00:16.59]这让人难以相信
[00:16.59]Are we both about to leave
[00:19.98]我们是否都将离去
[00:19.98]Without ever saying I do
[00:25.86]却从未说出那句"我愿意"
[00:25.86]I still love you
[00:29.88]我依然爱着你
[00:29.88]Just make me part of the scene
[00:36.01]请让我成为你生命风景
[00:36.01]Say we're together always forever
[00:42.64]说我们会永远在一起 直到地老天荒
[00:42.64]And everything else in between
[00:49.02]以及这之间所有美好时光
[00:49.02]Just say we're part of the scene
[00:55.10]就说我们是彼此生命的主角
[00:55.10]I don't want to hear it I just couldn't bear it
[01:01.64]我不愿听那些 我无法承受
[01:01.64]If things weren't as good as they seem
[01:07.99]若现实不如想象中美好
[01:07.99]You can say I'm not the one
[01:10.92]你可以说我不是对的人
[01:10.92]That a lot of faith has gone
[01:14.42]说许多信任已消逝
[01:14.42]The bridges were never quite crossed
[01:20.89]那些心桥始终未能真正连通
[01:20.89]Every grain of truth we deny or prove
[01:27.46]我们否认或证实的每粒真相
[01:27.46]Is somewhere before it gets lost
[01:32.87]总在消逝前某个地方
[01:32.87]And is found again
[01:37.33]又再度被寻访
[01:37.33]Just make me part of the scene
[01:43.47]请让我成为你生命风景
[01:43.47]Say we're together always forever
[01:49.94]说我们会永远在一起 直到地老天荒
[01:49.94]And everything else in between
[01:56.47]以及这之间所有美好时光
[01:56.47]Just say we're part of the scene
[02:02.63]就说我们是彼此生命的主角
[02:02.63]I don't want to hear it I just couldn't bear it
[02:09.10]我不愿听那些 我无法承受
[02:09.10]If things weren't as good as they seem
[02:15.78]若现实不如想象中美好
[02:15.78]What if these feelings are all in my head
[02:22.00]倘若所有心动皆是我的妄想
[02:22.00]Flying around me in a world of their own
[02:28.52]任它们在独属的世界里游荡
[02:28.52]What if there's nothing that needs to be said
[03:05.62]或许沉默本就是答案的模样
[03:05.62]Just make me part of the scene
[03:11.75]请让我成为你生命风景
[03:11.75]Say we're together always forever
[03:18.17]说我们会永远在一起 直到地老天荒
[03:18.17]And everything else in between
[03:24.58]以及这之间所有美好时光
[03:24.58]Just say we're part of the scene
[03:31.23]就说我们是彼此生命的主角
[03:31.23]I don't want to hear it I just couldn't bear it
[03:37.44]我不愿听那些 我无法承受
[03:37.44]If things weren't as good as they seem
[03:44.14]若现实不如想象中美好
[03:44.14]Just say we're part of the scene
[03:50.42]就说我们是彼此生命的主角
[03:50.42]Say we're together always forever
[03:56.85]说我们会永远在一起 直到地老天荒
[03:56.85]And everything else in between
[04:03.39]以及这之间所有美好时光
[04:03.39]Just say we're part of the scene
[04:09.58]就说我们是彼此生命的主角
[04:09.58]Just say we're part of the scene
[04:16.01]就说我们是彼此生命的主角
[04:16.01]Just say we're part of the scene
[04:21.00]就说我们是彼此生命的主角