Miss America - Conditions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Conditions/Paul Leavitt
It's a basic human need feeling beautiful
追求美丽是人类最原始的需求
But you coat your broken body so subliminal so subliminal
但你用隐晦的方式粉饰残缺的身躯
No
不
And the colors that you wear hide a criminal
你精心搭配的色彩下藏着罪恶
You power classic beauty you destroy it all
你掌控经典之美 却将其彻底摧毁
There's no easy way to say this
有些话实在难以启齿
Miss america is a slave from the waist
美国小姐不过是腰际以下的奴隶
Down stealing the whole town's love
窃取整座城市的爱慕
And good little girls won't stay away
乖女孩们终究难逃魔掌
It's amazing how quickly they shed their
她们褪去纯真的速度令人心寒
Youth as you capture every one with your distorted truth
你用扭曲的真理俘获每个灵魂 吞噬她们的青春
Your words and your ways are absolute
你的言语与做派如同律法
As you rob them of potential to be just like you
剥夺她们无限可能 只为复刻你的模样
There's no easy way to say this
有些话实在难以启齿
There's no pretty way to say this
这现实丑陋得无法粉饰
Miss america is a slave from the waist
美国小姐不过是腰际以下的奴隶
Down stealing the whole town's love
窃取整座城市的爱慕
And good little girls won't stay away
乖女孩们终究难逃魔掌
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay
留下
Stay away
远离
Stay away
远离
Stay away
远离
Miss america is a slave from the waist
美国小姐不过是腰际以下的奴隶
Down stealing the whole town's love
窃取整座城市的爱慕
And good little girls won't stay away
乖女孩们终究难逃魔掌
[00:00.00]Miss America - Conditions
[00:13.51]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.51]Written by:Conditions/Paul Leavitt
[00:27.02]It's a basic human need feeling beautiful
[00:32.49]追求美丽是人类最原始的需求
[00:32.49]But you coat your broken body so subliminal so subliminal
[00:37.54]但你用隐晦的方式粉饰残缺的身躯
[00:37.54]No
[00:38.00]不
[00:38.00]And the colors that you wear hide a criminal
[00:43.37]你精心搭配的色彩下藏着罪恶
[00:43.37]You power classic beauty you destroy it all
[00:51.00]你掌控经典之美 却将其彻底摧毁
[00:51.00]There's no easy way to say this
[00:55.93]有些话实在难以启齿
[00:55.93]Miss america is a slave from the waist
[01:00.82]美国小姐不过是腰际以下的奴隶
[01:00.82]Down stealing the whole town's love
[01:06.78]窃取整座城市的爱慕
[01:06.78]And good little girls won't stay away
[01:19.13]乖女孩们终究难逃魔掌
[01:19.13]It's amazing how quickly they shed their
[01:23.36]她们褪去纯真的速度令人心寒
[01:23.36]Youth as you capture every one with your distorted truth
[01:30.13]你用扭曲的真理俘获每个灵魂 吞噬她们的青春
[01:30.13]Your words and your ways are absolute
[01:35.62]你的言语与做派如同律法
[01:35.62]As you rob them of potential to be just like you
[01:43.15]剥夺她们无限可能 只为复刻你的模样
[01:43.15]There's no easy way to say this
[01:48.40]有些话实在难以启齿
[01:48.40]There's no pretty way to say this
[01:53.49]这现实丑陋得无法粉饰
[01:53.49]Miss america is a slave from the waist
[01:58.33]美国小姐不过是腰际以下的奴隶
[01:58.33]Down stealing the whole town's love
[02:04.58]窃取整座城市的爱慕
[02:04.58]And good little girls won't stay away
[02:09.77]乖女孩们终究难逃魔掌
[02:09.77]Stay
[02:17.19]留下
[02:17.19]Stay away
[02:19.89]远离
[02:19.89]Stay away
[02:22.76]远离
[02:22.76]Stay
[02:24.05]留下
[02:24.05]Stay away
[02:29.56]远离
[02:29.56]Stay away
[02:34.97]远离
[02:34.97]Stay away
[02:40.52]远离
[02:40.52]Miss america is a slave from the waist
[02:45.14]美国小姐不过是腰际以下的奴隶
[02:45.14]Down stealing the whole town's love
[02:51.72]窃取整座城市的爱慕
[02:51.72]And good little girls won't stay away
[02:56.07]乖女孩们终究难逃魔掌