Keeping Pace With Planes - Conditions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Conditions/Paul Leavitt
I am drowning in dry land
我在旱地中沉沦窒息
Distance is swallowing me
距离正将我吞噬殆尽
This keeps my sanity close
这让我残存一丝清醒
But far from inside of my body
却与我的躯壳彻底分离
Complete lunacy
彻头彻尾的疯癫
I will no longer keep this within me
我决不再压抑这情绪
The closest thing to me at heart
最贴近心底的存在
Is the furthest thing away to touch
偏偏是最遥不可及的触碰
And all these undeservers take for granted
那些不配拥有的人却肆意挥霍
What we deserve so much
我们梦寐以求的一切
The world has been pulled to my feet
世界已被拽到我的脚下
Closer than it's ever been
近在咫尺的距离
This is something to live for
这值得我为之而活
The beautiful mess I am in
这混乱而美丽的困境
Complete lunacy
彻头彻尾的疯癫
I will no longer keep this within me
我决不再压抑这情绪
The closest thing to me at heart
最贴近心底的存在
Is the furthest thing away to touch
偏偏是最遥不可及的触碰
And all these undeservers take for granted
那些不配拥有的人却肆意挥霍
What we deserve so much
我们梦寐以求的一切
I know this feelings heaven sent
我知这感受是上天馈赠
And I am so confident
我如此坚定地相信着
I will regain my sanity
终将重拾清醒的理智
When goodbye is a memory
当告别成为回忆
Complete lunacy
彻头彻尾的疯癫
I will no longer keep this within me
我决不再压抑这情绪
The closest thing to me at heart
最贴近心底的存在
Is the furthest thing away
却遥不可及
And all these undeservers take for granted
那些不配拥有的人却肆意挥霍
What we deserve
却轻易得到我们应得的
The whole entire world
整个世界
Is not enough to make my body still
这还不足以让我的身体平静下来
And no matter of miles
无论相隔多远
Could make a mockery of iron will
都无法动摇钢铁般的意志
[00:00.00]Keeping Pace With Planes - Conditions
[00:16.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.50]Written by:Conditions/Paul Leavitt
[00:33.01]I am drowning in dry land
[00:38.33]我在旱地中沉沦窒息
[00:38.33]Distance is swallowing me
[00:43.63]距离正将我吞噬殆尽
[00:43.63]This keeps my sanity close
[00:47.12]这让我残存一丝清醒
[00:47.12]But far from inside of my body
[00:54.13]却与我的躯壳彻底分离
[00:54.13]Complete lunacy
[00:58.89]彻头彻尾的疯癫
[00:58.89]I will no longer keep this within me
[01:04.32]我决不再压抑这情绪
[01:04.32]The closest thing to me at heart
[01:07.71]最贴近心底的存在
[01:07.71]Is the furthest thing away to touch
[01:15.18]偏偏是最遥不可及的触碰
[01:15.18]And all these undeservers take for granted
[01:20.05]那些不配拥有的人却肆意挥霍
[01:20.05]What we deserve so much
[01:25.55]我们梦寐以求的一切
[01:25.55]The world has been pulled to my feet
[01:31.04]世界已被拽到我的脚下
[01:31.04]Closer than it's ever been
[01:36.31]近在咫尺的距离
[01:36.31]This is something to live for
[01:41.43]这值得我为之而活
[01:41.43]The beautiful mess I am in
[01:46.95]这混乱而美丽的困境
[01:46.95]Complete lunacy
[01:51.44]彻头彻尾的疯癫
[01:51.44]I will no longer keep this within me
[01:57.09]我决不再压抑这情绪
[01:57.09]The closest thing to me at heart
[02:00.43]最贴近心底的存在
[02:00.43]Is the furthest thing away to touch
[02:07.88]偏偏是最遥不可及的触碰
[02:07.88]And all these undeservers take for granted
[02:12.90]那些不配拥有的人却肆意挥霍
[02:12.90]What we deserve so much
[02:18.32]我们梦寐以求的一切
[02:18.32]I know this feelings heaven sent
[02:23.61]我知这感受是上天馈赠
[02:23.61]And I am so confident
[02:28.97]我如此坚定地相信着
[02:28.97]I will regain my sanity
[02:33.97]终将重拾清醒的理智
[02:33.97]When goodbye is a memory
[02:40.04]当告别成为回忆
[02:40.04]Complete lunacy
[02:44.47]彻头彻尾的疯癫
[02:44.47]I will no longer keep this within me
[02:49.80]我决不再压抑这情绪
[02:49.80]The closest thing to me at heart
[02:53.14]最贴近心底的存在
[02:53.14]Is the furthest thing away
[03:00.41]却遥不可及
[03:00.41]And all these undeservers take for granted
[03:05.64]那些不配拥有的人却肆意挥霍
[03:05.64]What we deserve
[03:10.55]却轻易得到我们应得的
[03:10.55]The whole entire world
[03:13.26]整个世界
[03:13.26]Is not enough to make my body still
[03:21.67]这还不足以让我的身体平静下来
[03:21.67]And no matter of miles
[03:23.85]无论相隔多远
[03:23.85]Could make a mockery of iron will
[03:28.08]都无法动摇钢铁般的意志