Absentee - Emmy the Great
Wandered by for everyone
每一个人闲逛路过
Old pair of shoes the last place they were left
在上个地方留下的一双旧鞋子
Out by the door where they always were kept
它们总是被放在门边
Brown laces
棕色的鞋带
We stand in line to hear the news
我们站成一排 等着聆听消息
We've not been together since Christmas last year
自从去年的圣诞节 我们就再没有在一起
Room full of children all sad in the ear
孩子们挤满了房间 深情忧郁
Small faces
一张张小脸
And child's music playing playing
房间里播放着儿童歌曲
Our parents sleep and sleep
我们的父母昏昏欲睡
They don't remember the ones they have left
他们不记得那些遗留下来的东西
We find the magazines under your bed
我们在你床下找到了杂志
Strange pictures
奇怪的图片
I play out in the street
我在大街上表演
And trip on the sidewalk all covered in blood
我被绊倒在沾满血迹的人行道上
Tears not allowed I pick myself up
我没有哭泣 慢慢站起来
No stitches
没有疼痛
Absentee giving liaison
没有联系
Your memory like disease holds on
你的记忆像是疾病持续
The fellow has grown out again
那家伙又一次长大了
And all all the fields are yellow
所有的 所有的场景都是黄色的
We are CD's car keys diaries
我们是唱片 汽车钥匙和日记
My family kept these secretly
我的家人保有着这些秘密
Your memory like disease holds on
你的记忆像是疾病持续
Absentee giving liaison liaison giving liaison
没有联系
[00:00.00]Absentee - Emmy the Great
[00:04.59]Wandered by for everyone
[00:08.09]每一个人闲逛路过
[00:08.09]Old pair of shoes the last place they were left
[00:12.65]在上个地方留下的一双旧鞋子
[00:12.65]Out by the door where they always were kept
[00:17.08]它们总是被放在门边
[00:17.08]Brown laces
[00:20.70]棕色的鞋带
[00:20.70]We stand in line to hear the news
[00:24.19]我们站成一排 等着聆听消息
[00:24.19]We've not been together since Christmas last year
[00:28.75]自从去年的圣诞节 我们就再没有在一起
[00:28.75]Room full of children all sad in the ear
[00:33.06]孩子们挤满了房间 深情忧郁
[00:33.06]Small faces
[00:38.61]一张张小脸
[00:38.61]And child's music playing playing
[00:53.69]房间里播放着儿童歌曲
[00:53.69]Our parents sleep and sleep
[00:57.61]我们的父母昏昏欲睡
[00:57.61]They don't remember the ones they have left
[01:02.23]他们不记得那些遗留下来的东西
[01:02.23]We find the magazines under your bed
[01:06.72]我们在你床下找到了杂志
[01:06.72]Strange pictures
[01:10.28]奇怪的图片
[01:10.28]I play out in the street
[01:13.84]我在大街上表演
[01:13.84]And trip on the sidewalk all covered in blood
[01:18.70]我被绊倒在沾满血迹的人行道上
[01:18.70]Tears not allowed I pick myself up
[01:22.57]我没有哭泣 慢慢站起来
[01:22.57]No stitches
[01:28.63]没有疼痛
[01:28.63]Absentee giving liaison
[01:43.44]没有联系
[01:43.44]Your memory like disease holds on
[01:59.54]你的记忆像是疾病持续
[01:59.54]The fellow has grown out again
[02:10.52]那家伙又一次长大了
[02:10.52]And all all the fields are yellow
[02:21.41]所有的 所有的场景都是黄色的
[02:21.41]We are CD's car keys diaries
[02:36.45]我们是唱片 汽车钥匙和日记
[02:36.45]My family kept these secretly
[02:50.99]我的家人保有着这些秘密
[02:50.99]Your memory like disease holds on
[03:05.41]你的记忆像是疾病持续
[03:05.41]Absentee giving liaison liaison giving liaison
[03:10.04]没有联系