[00:00.00]Brave Heart - MAY'S (メイズ) [00:05.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.64]词：片桐舞子 [00:12.90]曲：NAUGHTY BO-Z [00:18.38]なぜ 苦しみを抱えたまま [00:24.87]为何 你仍要怀抱苦痛前行 [00:24.87]なぜ 笑顔でいられるのだろう [00:31.35]为何 还能绽放出如此笑容 [00:31.35]その強さが教えてくれた [00:36.67]那份坚强教会了我 [00:36.67]あなただけのbrave heart [00:44.74]只属于你的勇敢之心 [00:44.74]生きることがつらいほど [00:47.91]当生存的沉重令你喘息 [00:47.91]逃げたい夜なんて [00:49.76]在想要逃离的深夜里 [00:49.76]わかってあげられないけど [00:53.18]我虽无法与你感同身受 [00:53.18]寄り添って歌うから [00:58.05]仍会依偎着轻声吟唱 [00:58.05]負けないでって願うから [01:03.39]仍会祈祷你不要认输 [01:03.39]再会を誓う 心はnever die [01:11.26]许下重逢的誓言 心永远不灭 [01:11.26]闘うなら見守るよ [01:16.74]若你选择战斗 我会守望到底 [01:16.74]あなたの全てが私のbrave heart [01:25.13]你的一切皆是我的勇敢之心 [01:25.13]なぜ 私だけがこんな風に [01:31.42]为何 唯独我如此彷徨无措 [01:31.42]なぜ 神様不公平だって [01:38.07]为何 埋怨神明如此不公 [01:38.07]そんな弱さを支えたかった [01:43.27]只想支撑起那份脆弱 [01:43.27]私からのbrave heart [01:51.44]这是我献上的勇敢之心 [01:51.44]何のために生きるとか [01:54.58]不必追问生存的意义 [01:54.58]答えなくていいんだ [01:57.66]也无需给出任何答案 [01:57.66]ただそこにあなたがいる [02:01.60]只因你存在于彼方 [02:01.60]それだけで [02:04.73]仅此而已 [02:04.73]笑っていてほしいから [02:10.25]唯愿你能够展露笑颜 [02:10.25]この歌を歌う 想いはnever die [02:18.07]唱响这首歌 思念永远不灭 [02:18.07]泣きたいならそばにいるよ [02:23.45]若你想哭泣 我就在身旁 [02:23.45]あなたの全てが私のbrave heart [03:04.63]你的一切皆是我的勇敢之心 [03:04.63]約束したあの日から [03:10.13]自约定之日开始 [03:10.13]記憶の中でのあなたはnever die [03:17.68]记忆中的你永远不灭 [03:17.68]今を生きる私たちが [03:23.59]活在当下的我们 [03:23.59]歩いて来た道全てがbrave heart [03:43.58]走过的每条路皆是勇敢之心 [03:43.58]Beautiful beautiful [03:55.45]美丽无瑕 美丽无瑕 [03:55.45]Beautiful beautiful [03:57.26]美丽无瑕 美丽无瑕 [03:57.26]She taught me brave heart [04:03.67]她教会我勇敢之心 [04:03.67]Forever [04:08.07]直到永远