はじまりのうた - Sotte Bosse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ナカムラヒロシ
曲:ナカムラヒロシ/本澤尚之
果てのない旅路に
献给无尽旅途中的我们
贈るこのメロディ
献上这首旋律
進むべき迷路を
仿佛在前进的迷途中
見つけたみたいだ
找到了正确方向
きらめく明日を見上げてた
仰望着熠熠生辉的明日
空は windblow
天空中风儿吹拂
いつも windblow
始终风儿吹拂
はじまりのうた
这是初始之歌
キミへと届け
要传递到你身边
空に rainbow
天空中架起彩虹
ボクの rainbow
属于我的彩虹
名もなき場所 ボクは走る
在无名之地 我奋力奔跑
別れの思い出に
为离别回忆的岁月
捧ぐこのメロディ
奉上这首旋律
少しの後悔を
仿佛背负着些许
背負ったみたいだ
残留的悔意前行
寂しさ 間違い
将寂寞与过错
飲み干せば
一饮而尽后
空に太陽
天空中太阳闪耀
いつも太陽
永远太阳闪耀
旅立ちのうた
这是启程之歌
ボクらに響け
在我们心中回响
空に rainbow
天空中架起彩虹
ボクの rainbow
属于我的彩虹
名もなき場所 ボクは歌う
在无名之地 我放声歌唱
はじまりのうた
这是初始之歌
キミへと届け
要传递到你身边
空に rainbow
天空中架起彩虹
ボクの rainbow
属于我的彩虹
名もなき場所 ボクは走る
在无名之地 我奋力奔跑
出会いと別れ
相遇与别离的印记
心に刻む
深深刻在心上
涙の rainbow
泪光中的彩虹
笑顔の rainbow
微笑里的彩虹
名もなき場所 ボクは駆ける
在无名之地 我全力奔驰
[00:00.00]はじまりのうた - Sotte Bosse
[00:05.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.68]词:ナカムラヒロシ
[00:11.36]曲:ナカムラヒロシ/本澤尚之
[00:17.04]果てのない旅路に
[00:20.74]献给无尽旅途中的我们
[00:20.74]贈るこのメロディ
[00:24.50]献上这首旋律
[00:24.50]進むべき迷路を
[00:27.29]仿佛在前进的迷途中
[00:27.29]見つけたみたいだ
[00:31.34]找到了正确方向
[00:31.34]きらめく明日を見上げてた
[00:37.78]仰望着熠熠生辉的明日
[00:37.78]空は windblow
[00:41.74]天空中风儿吹拂
[00:41.74]いつも windblow
[00:46.34]始终风儿吹拂
[00:46.34]はじまりのうた
[00:53.79]这是初始之歌
[00:53.79]キミへと届け
[01:00.29]要传递到你身边
[01:00.29]空に rainbow
[01:04.03]天空中架起彩虹
[01:04.03]ボクの rainbow
[01:08.21]属于我的彩虹
[01:08.21]名もなき場所 ボクは走る
[01:33.88]在无名之地 我奋力奔跑
[01:33.88]別れの思い出に
[01:37.55]为离别回忆的岁月
[01:37.55]捧ぐこのメロディ
[01:41.42]奉上这首旋律
[01:41.42]少しの後悔を
[01:44.21]仿佛背负着些许
[01:44.21]背負ったみたいだ
[01:48.14]残留的悔意前行
[01:48.14]寂しさ 間違い
[01:51.70]将寂寞与过错
[01:51.70]飲み干せば
[01:54.79]一饮而尽后
[01:54.79]空に太陽
[01:58.41]天空中太阳闪耀
[01:58.41]いつも太陽
[02:03.40]永远太阳闪耀
[02:03.40]旅立ちのうた
[02:10.55]这是启程之歌
[02:10.55]ボクらに響け
[02:17.19]在我们心中回响
[02:17.19]空に rainbow
[02:20.90]天空中架起彩虹
[02:20.90]ボクの rainbow
[02:25.08]属于我的彩虹
[02:25.08]名もなき場所 ボクは歌う
[03:03.21]在无名之地 我放声歌唱
[03:03.21]はじまりのうた
[03:10.71]这是初始之歌
[03:10.71]キミへと届け
[03:17.20]要传递到你身边
[03:17.20]空に rainbow
[03:21.06]天空中架起彩虹
[03:21.06]ボクの rainbow
[03:25.06]属于我的彩虹
[03:25.06]名もなき場所 ボクは走る
[03:35.17]在无名之地 我奋力奔跑
[03:35.17]出会いと別れ
[03:42.42]相遇与别离的印记
[03:42.42]心に刻む
[03:48.96]深深刻在心上
[03:48.96]涙の rainbow
[03:52.61]泪光中的彩虹
[03:52.61]笑顔の rainbow
[03:56.89]微笑里的彩虹
[03:56.89]名もなき場所 ボクは駆ける
[04:01.09]在无名之地 我全力奔驰