[00:00.00]Be The Revolution - Love and Rockets [00:38.13]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:38.13]Walls coming down walls going up [00:49.80]高墙倾颓 又见新垣起 [00:49.80]See walls coming down and walls going up [01:15.41]看旧墙崩塌 新墙矗立 [01:15.41]Rave on as the empires fall [01:17.93]帝国陨落时狂欢不息 [01:17.93]Corporations crash and kings are made to crawl [01:39.52]财阀崩解 君王匍匐屈膝 [01:39.52]The red flag comes down the left in demise [01:51.40]赤旗垂落 左翼渐凋敝 [01:51.40]The blue flag goes up the right on the rise [02:04.27]蓝旗高升 右翼正崛起 [02:04.27]A flaming cross and a swastika [02:06.83]燃烧十字与卍字标记 [02:06.83]There's one way out and the road is on fire [02:16.68]烈焰封途 唯剩单行绝地 [02:16.68]We can fly on wings of thought [02:19.04]我们乘思想之翼翱翔 [02:19.04]And start a revolution to take us higher [02:27.83]掀起革命浪潮 带我们飞向更高处 [02:27.83]Be the revolution - now [02:39.88]成为革命本身 - 就在此刻 [02:39.88]Be the revolution - now [03:05.45]成为革命本身 - 就在此刻 [03:05.45]What's going down what's coming up [03:17.74]什么在沉沦 什么在崛起 [03:17.74]What's going down here and what's coming up [03:30.50]此处何物坠落 彼处何物升起 [03:30.50]There's no such thing as solid ground [03:32.67]世间从无稳固根基 [03:32.67]This given has been taken and mass confusion found [03:42.66]既定秩序崩塌 众生陷入混沌迷离 [03:42.66]A short lived utopia [03:44.97]转瞬即逝的乌托邦 [03:44.97]The bird of peace forsaken and replaced by the warring hound [04:07.36]和平之鸟被遗弃 战犬取而代之 [04:07.36]Which direction is asylum in [04:09.46]避难所在何方 [04:09.46]Well here's a map a blindfold and a pin [04:19.64]这里只有地图 眼罩和一枚针 [04:19.64]Refugees of the transitional [04:22.10]过渡时期的流亡者 [04:22.10]Now that we have nothing we can begin [04:30.42]既然一无所有 便可重新开始 [04:30.42]To be the revolution - now [04:42.93]成为这场革命——就在此刻 [04:42.93]Be the revolution - now [04:55.04]成为革命本身 - 就在此刻 [04:55.04]Be the revolution - now (Come On) (Repeat) [05:00.00]化作这场革命——就在此刻（来吧）（重复）