My Name Is Bud - NOFX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They're always doin' fry
他们总在吞云吐雾
They try to get me high
想拉我一起沉沦
I felt the pressure but I never did
虽感压力但我从未妥协
They used to call me dude
他们总叫我伙计
Put it in my food
想往我食物里加料
I never wanted to when I was a kid
但我从小就不愿沾染
Yes
没错
I've got no septicals
我心中毫无杂念
From eating egg rolls
从吃蛋卷开始
Took my squirt gun
拿起我的水枪
And made it a bong
把它改成了烟具
My teacher smelled my clothes
老师闻到我衣服的味道
They think I'm one of those
他们都以为我是那种人
My mom's from utopia my dad's tommy chong
妈妈来自乌托邦 爸爸是汤米·冲
My sister's name
我姐姐的名字
Is Mary Jane
叫玛丽·简
And mine's Bud
而我叫芽
Mine's Bud
我叫芽
[00:00.00]My Name Is Bud - NOFX
[00:09.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.75]They're always doin' fry
[00:10.56]他们总在吞云吐雾
[00:10.56]They try to get me high
[00:12.04]想拉我一起沉沦
[00:12.04]I felt the pressure but I never did
[00:14.14]虽感压力但我从未妥协
[00:14.14]They used to call me dude
[00:15.41]他们总叫我伙计
[00:15.41]Put it in my food
[00:16.68]想往我食物里加料
[00:16.68]I never wanted to when I was a kid
[00:18.55]但我从小就不愿沾染
[00:18.55]Yes
[00:23.74]没错
[00:23.74]I've got no septicals
[00:24.62]我心中毫无杂念
[00:24.62]From eating egg rolls
[00:26.03]从吃蛋卷开始
[00:26.03]Took my squirt gun
[00:26.87]拿起我的水枪
[00:26.87]And made it a bong
[00:28.27]把它改成了烟具
[00:28.27]My teacher smelled my clothes
[00:29.24]老师闻到我衣服的味道
[00:29.24]They think I'm one of those
[00:30.49]他们都以为我是那种人
[00:30.49]My mom's from utopia my dad's tommy chong
[00:32.50]妈妈来自乌托邦 爸爸是汤米·冲
[00:32.50]My sister's name
[00:36.61]我姐姐的名字
[00:36.61]Is Mary Jane
[00:41.95]叫玛丽·简
[00:41.95]And mine's Bud
[00:44.54]而我叫芽
[00:44.54]Mine's Bud
[00:49.05]我叫芽