[00:02.62]突き抜ける程 晴れた日 [00:32.19]万里无云 澄澈的晴天 [00:32.19]何度も何度も確かめる様に好きだと言うね [00:45.63]用像是确认的口吻说着喜欢我 [00:45.63]僕の返事を待つ間止まらない言葉 [00:59.23]那是在等着我回答时 不曾间断的话语 [00:59.23]君を包むこの両手の先に余った [01:12.89]抱住你后手臂还有空余 [01:12.89]場所に吹く風はしびれる程冷たかった [01:26.83]在那儿吹着寒冷刺骨的风 [01:26.83]上手く表現出来ないけど [01:32.52]虽然不能好好地表达 [01:32.52]空を見たのは 別に初めてな訳じゃないのに [01:47.21]这也不是第一次看这天空了 [01:47.21]何故だかいつも以上に綺麗で儚くて [01:59.27]但为何它却比往常来的漂亮而虚渺呢 [01:59.27]それは 手を振る君の様で [02:07.08]那就像挥着手的你一般 [02:07.08]突き抜ける程 晴れた日 [02:28.59]万里无云 澄澈的晴天 [02:28.59]心の行き先決めつける事 僕は出来ない [02:42.25]为心之所属下决定 我做不到 [02:42.25]だけど どうか明日もちゃんと笑っててほしい [02:55.59]不过 希望你明天也能再展颜欢笑 [02:55.59]それが最後であっても [03:02.09]即使是最后一次 [03:02.09]長い月日を僕が強く生きてゆけたら [03:16.84]如果我能坚强地在漫长岁月中活下去 [03:16.84]側でいくつもに色を変える君と出逢いたい [03:28.47]也希望身旁能遇见多彩多姿的你 [03:28.47]誰も知らない悲しみさえも [03:36.03]即使是无人知晓的悲伤也好 [03:36.03]少し照れくさい優しさも [03:59.36]或是些许羞赧的温柔也好 [03:59.36]上手く表現できないけど 僕も同じ位 [04:13.05]虽然不能好好地表达 其实我也一样 [04:13.05]切ないはずだよ すきだよ すきだよ [04:29.24]应该是苦涩的呀 我喜欢你 我喜欢你 [04:29.24]空を見たのは 別に初めてな訳じゃないのに [04:43.05]这也不是第一次看这天空了 [04:43.05]何故だかいつも以上に綺麗で儚くて [04:55.86]但为何它却比往常来的漂亮而虚渺呢 [04:55.86]それは 手を振る君の様で [05:03.74]那就像挥着手的你一般 [05:03.74]突き抜ける程 晴れた日 [05:08.07]万里无云 澄澈的晴天